مودراهای هند ۲۰۱۲
Mudras of India 2012

هزاران سال است که در هند از مودراهای دست برای درمان، داستان‌سرایی، بیان احساسات و برانگیختن و انتقال حالات معنوی والا استفاده می‌شود. برای اولین بار، سیستم پیچیده مودراها – همان‌طور که در یوگا و رقص هندی به کار می‌رود – در قالب یک ساختار جامع، فهرست‌بندی شده و دارای ارجاعات متقابل سازماندهی شده است که به خوانندگان امکان دسترسی به این دانش هنوز هم باطنی را می‌دهد.

این کتاب برای جویندگان معنوی، دانشجویان و معلمان یوگا و رقص هندی، محققان و افراد عادی و هر کسی که به میراث فرهنگی غنی مودراهای هندی و اثرات تحول‌آفرین این حرکات قدرتمند دست علاقه‌مند است، جذاب خواهد بود.

For thousands of years hand mudras have been used in India for healing, storytelling, emotional expression, and to evoke and convey elevated spiritual states. For the first time, the elaborate system of mudras-as applied in yoga and Indian dance-has been organized into a comprehensive, fully-indexed and cross-referenced format that allows readers access to this still esoteric body of knowledge.

Mudras of India presents over 200 photographed hand mudras each with detailed instructions on technique, application, health and spiritual benefits and historical background. The authors have extensively researched the usage of mudras and their significance in the larger context of Indian spiritual systems, and taken painstaking efforts to ensure each mudra is rendered with correct Sanskrit name, transliteration and translation to English.

The book will appeal to spiritual seekers, students and teachers of yoga and Indian Dance, scholars and lay people, and anyone interested in the rich cultural heritage of Indian mudras, and the transformative effects of these powerful hand gestures.