آقای مابین ۲۰۲۵
Mr. In-Between 2025

بزرگترین تغییری که در زندگی‌تان شاهد بوده‌اید چه بوده است؟ تغییر از تلفن‌های ثابت به تلفن‌های همراه؟ از پست معمولی به ایمیل؟ یا شاید گذار از باگز بانی به باز لایتیر؟ کارتون‌های باگز و دافی که در کودکی دوست داشتید، هیچ شباهتی به آثار کلاسیک پیکسار مانند داستان اسباب‌بازی‌ها یا شگفت‌انگیزان ندارند.

آقای میانه‌رو: زندگی من در میانه انقلاب انیمیشن، سرگذشت جذاب و خنده‌دار یکی از پیشگامان گرافیک کامپیوتری در انیمیشن، بیل کرویر، است که راه خود را به هالیوود باز می‌کند و به چهره‌ای کلیدی در انقلاب فنی «عصر طلایی دوم» انیمیشن تبدیل می‌شود. او به عنوان یک هنرمند، توضیحاتی در مورد اصول اساسی انیمیشن ارائه می‌دهد، از مکانیک ابتدایی حرکت گرفته تا تجربه هنری و فراگیر تجسم و تحقق عملکرد یک شخصیت خیالی.

این کتاب، به جای فهرستی آکادمیک از فیلم‌ها و فیلمسازان، سفری جذاب و اول شخص در دل مهم‌ترین تحول تاریخ هنر است: دگرگونی و رنسانس فیلم انیمیشن در عصر دیجیتال. «آقای میانه‌رو» اثری مهم برای پژوهشگران و یک ماجراجویی روشنگر و هیجان‌انگیز برای هر طرفدار فیلم و کارتون است؛ کتابی که نهایت اعتبار نویسندگی را دارد.

بیل کرویر آنجا بود.

ویژگی‌های کلیدی:

• شرح گام به گام تکامل ابزارهای دیجیتال انیمیشن کامپیوتری، از ابتدایی‌ترین حرکت “اسکریپت‌شده” تا کاربرد فعلی هوش مصنوعی
• توصیف برخی از برجسته‌ترین، غیرعادی‌ترین و رنگارنگ‌ترین نابغه‌هایی که زیرفرهنگ عجیب و غریب و اکنون ناپدیدشده‌ی “انیمیشن دستی” را شکل می‌دادند.
• خواننده را به یک تور جهانی در استودیوهای انیمیشن در چهار قاره می‌برد و تفاوت‌های فرهنگی گسترده، اما فداکاری هنری مشترک انیماتورها را در مکان‌های متنوعی مانند چین کمونیستی، اروپا، هند و فیلیپین توضیح می‌دهد.
• بازگویی تعاملات جذاب و شگفت‌انگیز با افراد مشهور جهانی که با صنعت انیمیشن همکاری داشتند، از جمله نوازندگان افسانه‌ای، بازیگران برنده اسکار و پادشاه بریتانیا.

What’s changed most in your lifetime? The switch from land lines to cell phones? From snail mail to email? How about the transition from Bugs Bunny to Buzz Lightyear? Those Bugs and Daffy cartoons you loved as a kid look nothing like the PIXAR classics Toy Story or The Incredibles.

Mr. In-Between: My Life in the Middle of the Animation Revolution is the fascinating and hilarious saga of one of animation’s computer graphics pioneers, Bill Kroyer, making his way to Hollywood to end up as a key figure in the technical revolution of animation’s “Second Golden Age”. He provides an artist’s explanation of the fundamental principles of animation, from the basic mechanics of motion to the immersive, artful experience of visualizing and realizing the performance of an imaginary character.

Rather than a scholarly listing of films and filmmakers, the book is instead a captivating first-person journey through what may be the most important transition in the history of the arts—the transformation and renaissance of the animated film in the digital age. An important work for scholars, and an eye-opening and page-turning adventure for any film or cartoon fan, Mr. In-Between is a book that has the ultimate writing credit.

Bill Kroyer was there.

Key Features:

• Explains the step-by-step evolution of the digital tools of computer animation, from the most basic primitive “scripted” motion to the current application of artificial intelligence
• Describes some of the most remarkable, eccentric, and colorful geniuses who populated the quirky now-vanished subculture of “hand-drawn animation”
• Takes the reader on a world-wide tour of animation studios on four continents, explaining the vast cultural differences, but common artistic devotion, of animators in places as diverse as communist China, Europe, India, and the Philippines
• Recounts fascinating and surprising interactions with world-famous celebrities that worked with the animation industry, including legendary musicians, Oscar-winning actors and the King of the United Kingdom