کوهستان‌ها: گواهان تغییرات جهانی ۲۰۰۷
Mountains: Witnesses of Global Changes 2007

از منظر زیست‌محیطی، کوه‌ها به‌ویژه حساس و مهم برای پایش وضعیت سلامت سیاره ما هستند. تنها از طریق توزیع نقاط پایش هواشناسی، اقلیمی و ترکیبات جوی در مناطق کوهستانی، همراه با شبیه‌سازی‌های مدل‌سازی، قادر خواهیم بود تا سازوکارهای پیچیده انتقال آلاینده‌ها را به‌طور کامل تجزیه و تحلیل کرده و تغییرات قریب‌الوقوع جهانی را بهتر درک کنیم. رشته‌کوه هیمالیا-قراقروم، به‌دلیل ارتفاع و موقعیت جغرافیایی خود، یکی از مکان‌های ایده‌آل برای مطالعه سیستم‌های انتقال آلاینده در مسافت‌های طولانی در مقیاس منطقه‌ای و برای پایش تغییرات ناشی از سازوکارهایی است که در مقیاس جهانی از طریق گردش موسمی عمل می‌کنند. کمیته Ev-K2-CNR با انتشار این کتاب به هدف خود مبنی بر ایجاد فرصتی بی‌نظیر برای گفت‌وگو بین دانشمندان و متخصصان برجسته محیط‌زیست دست یافته است و بر ارتباط نزدیک بین موضوعات متنوع با یک رشته مشترک تأکید می‌کند: درک عمیق پدیده‌های زیست‌محیطی که تعیین‌کننده سلامت سیاره ما هستند.

From an environmental point of view, mountains are particularly sensitive and important for monitoring the state of health of our planet. Only through distribution of meteoclimatic and atmospheric composition monitoring points in mountain regions, coupled with modelling simulations, will we be able to thoroughly analyze complex pollutant transport mechanisms and better understand imminent global changes. The Himalayan-Karakoram range. For its elevation and geographic location, represents one of the ideal places for studying long-range pollutant transport systems on a regional scale and for monitoring changes index by mechanisms that act on global scale through monsoon circulation.The Ev-K2-CNR committee with this book reached its objective of creating a unique opportunity for dialogue between major environmental scientists and experts, highlighting the close relationship between diverse themes with a common underlying thread: in-depth comprehension of the environmental phenomena which are determining the health of our planet.