بیشتر از یک سلامت ۲۰۲۲
More-than-One Health 2022

این مجموعه ویراستاری‌شده، درهم‌تنیدگی‌های پیچیده سلامت انسان، حیوانات و محیط‌زیست را مورد بررسی قرار می‌دهد. این کتاب، پژوهشگران برجسته حوزه‌های علوم انسانی، علوم اجتماعی، علوم طبیعی و پزشکی را گرد هم آورده تا رویکردهای موجود «سلامت واحد» (One Health) را بررسی کرده و شیوه‌ای از سلامت را تصور کنند که هم فراتر از انسان باشد و هم نسبت به میراث استعماری و نواستعماری حساس‌تر و صریح‌تر عمل کند؛ و بدین ترتیب بر استعمارزدایی از «سلامت واحد» تاکید می‌ورزد.

این مجموعه ضمن اذعان به اهمیت «سلامت واحد»، در عین حال ریشه‌های آن را نیز به طور انتقادی بررسی می‌کند و بر تعصبات ساختاری و پویایی‌های قدرت که هنوز در این نظام بهداشت جهانی وجود دارد، تأکید می‌کند. وجه تمایز این مجموعه، گستره جغرافیایی آن است. این کتاب از سگ‌های سورتمه اسکیموها در قطب شمال تا خرگوش‌های کوهی در اورشلیم، از نوک‌قاشقی‌های سیاه‌چهره در تایوان تا سگ‌های ولگرد در هند، از کف‌آلوده‌ها روی درختان بادام مایورکا تا مدیریت عروس‌های دریایی در دریا، و از هاری در کشورهای جنوب صحرای آفریقا تا شیوه‌های کشتار جمعی در کره جنوبی سفر می‌کند. در مجموع، مشارکت‌کنندگان خواستار آن هستند که «سلامت واحد» به سوی درک شفاف‌تر، کثرت‌گرایانه‌تر و عادلانه‌تر از سلامت حرکت کند، درکی که نقش موجودات فراتر از انسان و دانش‌های غیرعلمی را جدی بگیرد و به راه‌هایی اشاره کند که «سلامت واحد» می‌تواند – و باید – استعمارزدایی شود.

این مجموعه برای محققان و دست‌اندرکاران حوزه‌های علوم انسانی پزشکی، پساانسان‌گرایی، علوم انسانی محیط‌زیست، مطالعات علم و فناوری، مطالعات حیوانات، قوم‌نگاری چندگونه‌ای، انسان‌جانورشناسی و بهداشت عمومی انتقادی جذاب خواهد بود.

نسخه دسترسی آزاد فصل اول، در نشانی http://www.taylorfrancis.com/books/e/9781003294085 موجود است و تحت مجوز Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 در دسترس قرار گرفته است. این اثر توسط Wellcome Trust تامین مالی شده است.

This edited volume examines the complex entanglements of human, animal, and environmental health. It assembles leading scholars from the humanities, social sciences, natural sciences, and medicine to explore existing One Health approaches and to envision a mode of health that is both more-than-human and also more sensitive to, and explicit about, colonial and neocolonial legacies—urging the decolonization of One Health.

While acknowledging the importance of One Health, the volume at the same time critically examines its roots, highlighting the structural biases and power dynamics still at play in this global health regime. The volume is distinctive in its geographic breadth. It travels from Inuit sled dogs in the Arctic to rock hyraxes in Jerusalem, from black-faced spoonbills in Taiwan to street dogs in India, from spittle-bugs on Mallorca’s almond trees to jellyfish management at sea, and from rabies in sub-Saharan Africa to massive culling practices in South Korea. Together, the contributors call for One Health to move toward a more transparent, plural, and just perception of health that takes seriously the role of more-than-humans and of nonscientific knowledges, pointing to ways in which One Health can—and should—be decolonized.

This volume will appeal to researchers and practitioners in the medical humanities, posthumanities, environmental humanities, science and technology studies, animal studies, multispecies ethnography, anthrozoology, and critical public health.

The Open Access version of chapter 1, available at http://www.taylorfrancis.com/books/e/9781003294085, has been made available under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license. Funded by the Wellcome Trust.