یونانِ قرون وسطی: تعاملات لاتین‌ها، یونانی‌ها و دیگران در دودِکانِز و مانی ۲۰۲۰
Medieval Greece: Encounters Between Latins, Greeks and Others in the Dodecanese and the Mani 2020

یونانِ قرون وسطی مجموعه‌ای است از دوازده مقاله به قلم مورخ، مایکل هسلوپ، که علاقه دیرینه او به قلعه‌های قرون وسطایی یونان را به نمایش می‌گذارد.

ده مقاله از این مجموعه بر جزایر دودِکانِز، عمدتاً رودس، در دوران حکومت هاسپیتالرها بین سال‌های ۱۳۰۶ تا ۱۵۲۲ تمرکز دارند. علاقه علمی و عمومی به فرقه‌های نظامی در طول بیست سال گذشته به طور چشمگیری افزایش یافته است، اما در مورد دودِکانِزِ تحت فرمانروایی هاسپیتالرها نسبتاً کم نوشته شده است. آنچه این اثر را متمایز می‌کند، استفاده نویسنده از اسناد منتشر نشده از آرشیو هاسپیتالرها در مالت و همچنین تحقیقات میدانی کوشای او در مکان‌های جزیره‌ای مورد بحث است. کار هسلوپ بر روی هاسپیتالرها در جزیره رودس، او را قادر ساخته تا فهرست مهمی از نام مکان‌ها در حومه رودس را گردآوری کند که برای اولین بار در اینجا منتشر می‌شود. دو فصل باقی مانده از این مجموعه، کارآگاهی پیشگامانه‌ای را برای یافتن قلعه “گمشده” گراند مانیِ ویل‌هاردوئن در منطقه مانی خلاصه می‌کند و مطالعه گسترده‌تری از استحکامات بیزانسی در یونان قرون وسطی ارائه می‌دهد.

این کتاب برای محققان و دانشجویان تاریخ قرون وسطی و برای همه علاقه‌مندان به تاریخ هاسپیتالرها جذاب خواهد بود. (CS1093)

Medieval Greece brings together twelve articles by historian Michael Heslop, showcasing his long-standing interest in the medieval castles of Greece.

Ten of the articles in this volume focus on the Dodecanese islands, mainly Rhodes, at the time of their rule by the Hospitallers during the period 1306–1522. Scholarly and popular interest in the military orders has grown substantially over the last twenty years, but comparatively little has been written about the Hospitaller Dodecanese. What distinguishes this work is the author’s use of hitherto unpublished documents from the Hospitaller archives in Malta and his assiduous field work on the island sites discussed. Heslop’s work on the Hospitallers on the island of Rhodes has also enabled him to put together an important gazetteer of place-names in the countryside of Rhodes, published here for the first time. The remaining two chapters of the collection summarize ground-breaking detective work to locate Villehardouin’s ‘lost’ castle of Grand Magne in the Mani, and present a wider study of Byzantine fortifications in medieval Greece.

This book will appeal to scholars and students of medieval history, and to all those interested in the history of the Hospitallers. (CS1093).