درک جنون ۲۰۰۹
Making Sense of Madness 2009

تجربه‌ی جنون – که ممکن است به‌طور رسمی‌تر از آن با نام‌هایی چون «اسکیزوفرنی» یا «سایکوز» نیز یاد شود – شامل مجموعه‌ای پیچیده، گیج‌کننده و اغلب آزاردهنده از تجربه‌ها است؛ تجربه‌هایی مانند شنیدن صداها یا شکل‌گیری باورهای غیرمعمول و ظاهراً بی‌اساس. جنون، در اشکال و نمودهای گوناگونش، به‌نظر می‌رسد ویژگی‌ای همه‌جا حاضر در انسان بودن است، اما توانایی ما در درک جنون و دانش ما در مورد چگونگی کمک به کسانی که از این بابت پریشان هستند، محدود است.

کتاب «درک جنون» به بررسی تجربه‌های ذهنی جنون می‌پردازد. این کتاب با استفاده از داستان‌ها و توصیفات عینی مراجعان، استدلال می‌کند که تجربه‌ی «جنون» بخشی جدایی‌ناپذیر از انسان بودن است و تمرکز بیشتر بر تجربه‌های ذهنی می‌تواند به درک حرفه‌ای و روش‌های کمک به کسانی که ممکن است از این تجربه‌ها آزرده شوند، کمک کند.

حوزه‌های مورد بحث عبارتند از:

* اینکه افرادی که سایکوز را تجربه می‌کنند، چگونه خودشان آن را درک می‌کنند
* درک علمی/حرفه‌ای از «جنون»
* دیدگاه مردم در مورد «اسکیزوفرنی»

کتاب «درک جنون» برای تمامی متخصصان بهداشت روان، مطالعه‌ای ضروری خواهد بود. همچنین، این کتاب برای افرادی که سایکوز را تجربه می‌کنند و خانواده و دوستانشان، بسیار جالب توجه است.

The experience of madness – which might also be referred to more formally as ‘schizophrenia’ or ‘psychosis’ – consists of a complex, confusing and often distressing collection of experiences, such as hearing voices or developing unusual, seemingly unfounded beliefs. Madness, in its various forms and guises, seems to be a ubiquitous feature of being human, yet our ability to make sense of madness, and our knowledge of how to help those who are so troubled, is limited.

Making Sense of Madness explores the subjective experiences of madness. Using clients’ stories and verbatim descriptions, it argues that the experience of ‘madness’ is an integral part of what it is to be human, and that greater focus on subjective experiences can contribute to professional understandings and ways of helping those who might be troubled by these experiences.

Areas of discussion include:

• how people who experience psychosis make sense of it themselves
• scientific/professional understandings of ‘madness’
• what the public thinks about ‘schizophrenia’

Making Sense of Madness will be essential reading for all mental health professionals as well as being of great interest to people who experience psychosis and their families and friends.