ماکیاولی برای زنان: از ارزش خود دفاع کنید، جاه‌طلبی‌تان را پرورش دهید، و در محیط کار پیروز شوید ۲۰۲۱
Machiavelli for Women: Defend Your Worth, Grow Your Ambition, and Win the Workplace 2021

زنان دهه‌هاست که در راه برابری گام برمی‌دارند، یا حداقل این چیزی است که اغلب به ما گفته می‌شود. آن‌ها به طور فزاینده‌ای وارد حوزه‌های مردانه در نیروی کار شده‌اند و به طور مداوم از همتایان مرد خود در نمرات، حضور در دانشگاه و مدارک تحصیلی پیشی گرفته‌اند. آن‌ها اخیراً با تمام قوا وارد عرصه‌ی سیاسی شده‌اند. اما با وجود همه‌ی این‌ها، نتیجه -به معنای واقعی کلمه- آن‌طور که باید، نیست: شکاف دستمزد جنسیتی از سال 2000 تاکنون حدود 20 درصد ثابت مانده است. و تعداد مدیران عامل زن در شرکت‌های Fortune 500 در واقع رو به کاهش بوده است.

پس چرا، در عصر MeToo و TimesUp، سقف شیشه‌ای همچنان محکم پابرجاست؟ و چگونه می‌توانیم آن را برای همیشه درهم بشکنیم؟ استیسی ونک اسمیت توصیه می‌کند: از ماکیاولی بپرسید “با این نگاه لذت‌بخش به آنچه می‌توانیم با بررسی رابطه‌مان با قدرت به دست آوریم” (سالی هلگسن، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز).

اسمیت با استفاده از کتاب شهریار به عنوان راهنما و با جذابیت و شوخ‌طبعی، سیاست رنسانس را در قرن بیست و یکم به کار می‌گیرد و نشان می‌دهد که چگونه زنان می‌توانند در مشاغلی که مدت‌هاست به عنوان نفر دوم در نظر گرفته می‌شوند، قدرت را به دست آورده و حفظ کنند. ماکیاولی برای زنان راهنمای نهایی نبرد برای دوران ما است. این کتاب که مملو از استراتژی‌های سرسختانه و آمیخته با ذکاوت است، برای هر زنی که آماده است بی‌پروا قدرت را در دست بگیرد، یک اثر ضروری است” (کلر شیپمن، نویسنده‌ی مشترک کتاب The Confidence Code).

Women have been making strides towards equality for decades, or so we’re often told. They’ve been increasingly entering male-dominated areas of the workforce and consistently surpassing their male peers in grades, university attendance, and degrees. They’ve recently stormed the political arena with a vengeance. But despite all of this, the payoff is—quite literally—not there: the gender pay gap has held steady at about 20% since 2000. And the number of female CEOs for Fortune 500 companies has actually been declining.

So why, in the age of #MeToo and #TimesUp, is the glass ceiling still holding strong? And how can we shatter it for once and for all? Stacy Vanek Smith’s advice: ask Machiavelli “with this delicious look at what we have to gain by examining our relationship to power” (Sally Helgesen, New York Times bestselling author).

Using The Prince as a guide and with charm and wit, Smith applies Renaissance politics to the 21st century, and demonstrates how women can take and maintain power in careers where they have long been cast as second-best. “Machiavelli For Women is the ultimate battle guide for our times. Brimming with hard-boiled strategies, laced with wit, it’s a must-read for every woman ready to wield power unapologetically” (Claire Shipman, coauthor of The Confidence Code).