وام‌شناسی آوایی ۲۰۰۹
Loan Phonology 2009

دانلود کتاب وام‌شناسی آوایی ۲۰۰۹ (Loan Phonology 2009) با لینک مستقیم و فرمت pdf (پی دی اف)

نویسنده

Andrea Calabrese, W. Leo Wetzels

voucher (1)

۳۰ هزار تومان تخفیف با کد «OFF30» برای اولین خرید

سال انتشار

2009

زبان

English

تعداد صفحه‌ها

273

نوع فایل

pdf

حجم

1.6 MB

🏷️ قیمت اصلی: 200,000 تومان بود.قیمت فعلی: 129,000 تومان.

🏷️ قیمت اصلی: ۳۷۸٬۰۰۰ تومان بود. قیمت فعلی: ۲۹۸٬۰۰۰ تومان.

📥 دانلود نسخه‌ی اصلی کتاب به زبان انگلیسی(PDF)
🧠 به همراه ترجمه‌ی فارسی با هوش مصنوعی 🔗 مشاهده جزئیات

پیش‌خرید با تحویل فوری(⚡️) | فایل کتاب حداکثر تا ۳۰ دقیقه(🕒) پس از ثبت سفارش آماده دانلود خواهد بود.

دانلود مستقیم PDF

ارسال فایل به ایمیل

پشتیبانی ۲۴ ساعته

توضیحات

معرفی کتاب وام‌شناسی آوایی ۲۰۰۹

به دلایل گوناگون، گویندگان زبان‌ها واژه‌هایی را از زبان‌های دیگر وام می‌گیرند تا کمبودهای موجود در گنجینه واژگانی خود را جبران کنند. ده سال گذشته شاهد علاقه‌ی فراوانی در بین متخصصان آواشناسی به چگونگی بومی‌سازی وام‌واژه‌ها بوده‌ایم. به طور کلی، این احساس وجود دارد که بومی‌سازی وام‌واژه‌ها دریچه‌ای مستقیم برای مشاهده‌ی نحوه‌ی دسته‌بندی نشانه‌های آوایی بر اساس ویژگی‌های متمایز مرتبط با نظام آواشناسی زبان مادری (L1)، و همچنین برای مطالعه‌ی فرایندهای آواشناختی زبان مادری در عمل و در نتیجه، آواشناسی همزمان واقعی زبان مادری است. مقالات گردآوری‌شده در این مجلد، مروری بر مسائل پیچیده‌ای که متخصصان آواشناسی هنگام بررسی این پدیده با آن مواجه می‌شوند، و به طور کلی، راه‌هایی که در آن صداها و توالی‌های صوتی ناآشنا برای همگرایی با الگوی صوتی زبان مادری تطبیق داده می‌شوند، ارائه می‌دهد. این کتاب برای متخصصان آواشناسی نظری و همچنین زبان‌شناسانی که به پدیده‌های تماس زبانی علاقه‌مند هستند، مفید خواهد بود.

شایان ذکر است که از ژانویه 2019، این کتاب الکترونیکی با حمایت کتابخانه‌های همکار با Knowledge Unlatched، به صورت رایگان در دسترس قرار گرفته است.


فهرست کتاب:

۱. آواشناسی وام‌واژه

۲. صفحه شناسنامه

۳. صفحه عنوان

۴. داده‌های رده‌بندی کتابخانۀ کنگره (LCC)

۵. فهرست مطالب

۶. پیشگفتار

۷. آواشناسی وام‌واژه

۸. اقتباس وام‌واژه به مثابه دریافت آواشناختی زبان اول

۹. دریافت، تولید و ورودی‌های آکوستیکی در آواشناسی وام‌واژه

۱۰. انطباق وام‌واژه‌های رومانیایی از ترکی و فرانسوی

۱۱. انطباق‌های ماندارینی از همخوان‌های خیش پایانی در وام‌واژه‌های انگلیسی

۱۲. انطباق کره‌ای همخوان‌های سایشی و انسدادی سایشی انگلیسی در یک مدل مبتنی بر ویژگی از انطباق وام‌واژه

۱۳. نقش بازنمودهای زیرین در انگلیسی برزیلی زبان دوم

۱۴. دوزبانگی زودهنگام به عنوان منبع قواعد واژ-آواشناختی برای انطباق وام‌واژه‌ها

۱۵. ویژگی‌های غیر متمایز در انطباق وام‌واژه

۱۶. تشدید در وام‌واژه‌های انگلیسی در گونه‌های آمریکایی ایتالیایی

۱۷. هماهنگی خیش و بازنمود خیش‌گونگی در ماکاکالی

۱۸. نمایۀ موضوعات و اصطلاحات

توضیحات(انگلیسی)
For many different reasons, speakers borrow words from other languages to fill gaps in their own lexical inventory. The past ten years have been characterized by a great interest among phonologists in the issue of how the nativization of loanwords occurs. The general feeling is that loanword nativization provides a direct window for observing how acoustic cues are categorized in terms of the distinctive features relevant to the L1 phonological system as well as for studying L1 phonological processes in action and thus to the true synchronic phonology of L1. The collection of essays presented in this volume provides an overview of the complex issues phonologists face when investigating this phenomenon and, more generally, the ways in which unfamiliar sounds and sound sequences are adapted to converge with the native language’s sound pattern. This book is of interest to theoretical phonologists as well as to linguists interested in language contact phenomena.
As of January 2019, this e-book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched.


Table of Contents

1. Loan Phonology

2. Editorial page

3. Title page

4. LCC data

5. Table of contents

6. Foreword

7. Loan phonology

8. Loanword adaptation as first-language phonological perception

9. Perception, production and acoustic inputs in loanword phonology

10. The adaptation of Romanian loanwords from Turkish and French

11. Mandarin adaptations of coda nasals in English loanwords

12. Korean adaptation of English affricates and fricatives in a feature-driven model of loanword adaptation

13. The role of underlying representations in L2 Brazilian English

14. Early bilingualism as a source of morphonological rules for the adaptation of loanwords

15. Nondistinctive features in loanword adaptation

16. Gemination in English loans in American varieties of Italian

17. Nasal harmony and the representation of nasality in Maxacalí

18. Index of subjects and terms

✨ ضمانت تجربه خوب مطالعه

بازگشت کامل وجه

در صورت مشکل، مبلغ پرداختی بازگردانده می شود.

دانلود پرسرعت

دانلود فایل کتاب با سرعت بالا

ارسال فایل به ایمیل

دانلود مستقیم به همراه ارسال فایل به ایمیل.

پشتیبانی ۲۴ ساعته

با چت آنلاین و پیام‌رسان ها پاسخگو هستیم.

ضمانت کیفیت کتاب

کتاب ها را از منابع معتیر انتخاب می کنیم.