واژه‌نامه دستورنویسان: راهنمای شرح‌حال‌نگارانه-کتاب‌شناختی تاریخ زبان‌شناسی ۲۰۰۹
Lexicon Grammaticorum: A bio-bibliographical companion to the history of linguistics 2009

لکسیکون گراماتیکوروم یک مرجع بیوبلیوگرافیک در مورد تاریخچه تمام سنت‌های زبان‌شناختی جهان است. ایده محوری آن، برجسته ساختن جهان‌شمولی تفکر در مورد زبان بود. این اثر به زبان انگلیسی منتشر می‌شود. هر مقاله شامل بخش‌های زیر است: تعریف کوتاه، ارائه زندگی، آثار و تأثیرات، و همچنین کتاب‌شناسی منابع دست اول و دوم.

برای ویرایش دوم، مجدداً بیست ویراستار همکار منصوب شدند که در حوزه تحقیقاتی خود مقالات و نویسندگان را پیشنهاد دادند. ویراستاران همکار عبارتند از: برنارد کلمبات (پاریس، فرانسه)، دیتر کروبیم (گوتینگن، آلمان)، تولیود مائورو (رم، ایتالیا)، استیون دورکین (آن آربور، میشیگان، ایالات متحده آمریکا)، ویکتوریا اشباخ-زابو (توبینگن، آلمان)، جان ان. گرین (برادفورد، بریتانیا)، آن گروندو (پاریس، فرانسه)، روبرت هامل (برلین، آلمان)، کریستف هاربزمیر (اسلو، نروژ)، کارولین سی. هنریکسن (روسکیلد، دانمارک)، ورنر هولن (دویزبورگ-اسن)، میکلوش کونترا (بوداپست، مجارستان)، آندژی ام. لویتسکی (لوبلین، لهستان)، یولانتا مینداک-زاوادزکا (ورشو، لهستان)، یان نوردرخراف (آمستردام، هلند)، ژرژ-ژان پینو (پاریس، فرانسه)، ایرن روزیه (پاریس، فرانسه)، آلگیرداس سابالیاوسکاس (ویلنیوس، لیتوانی)، سورین استاتی (پاریس، فرانسه)، ولادیمیر تیخونوف (اسلو، نروژ)، کیز ورستیخ (نیمخن، هلند).

همچنین در بین نویسندگان، تعدادی از معتبرترین زبان‌شناسان زنده حضور دارند. بدین ترتیب، این ویرایش نسبت به ویرایش اول سال 1996، که شامل حدود 1500 مقاله از بیش از 400 نویسنده از 25 کشور بود، به طور کامل به‌روز شده و حدود 500 مقاله جدید به آن اضافه شده است. در تهیه مقالات نیز به خوانایی بیشتر توجه شده است، به ویژه با رفع اختصارات در قسمت‌های متن.