لالانگ، سنتوم، لذت‌جویی، و نام‌گذاری ۲۰۱۸
Lalangue, Sinthome, Jouissance, and Nomination 2018

این راهنمای خواندنی و تفسیر سمینار XXIII لاکان، ضمن حفظ انسجام و پیوستگی کلی، تحلیل‌های دقیقی از سمینار لاکان ارائه می‌دهد. این کتاب مدعی ارائه خوانشی جامع و نظام‌مند، خط به خط، از سمیناری بسیار پیچیده و متنوع نیست. بلکه موضوعات کلیدی نظریه لاکانی را برمی‌گزیند که در سراسر آثار او یافت می‌شوند.

افزون بر این، کتاب تلاش نمی‌کند سبک مبهم لاکان را ساده‌سازی کند و متن را برای تفسیرهای مختلف باز می‌گذارد، در عین حال نظریه، تفسیر و خطوطی از تحلیل را در مورد برخی از بینش‌های مهم لاکان ارائه می‌دهد. در نهایت، این کتاب درباره جویس، نویسنده، نیست، بلکه بیشتر در مورد استفاده‌ای است که لاکان از جویس می‌کند. هدف آن اعمال روانکاوی بر یک موضوع ادبی نیست، بلکه استفاده از متن ادبی برای روشن کردن و توسعه نظریه روانکاوی، و به ویژه نظریه لاکانی است. این تحلیلی است از توپولوژی و زبان، یا به قول لاکان، یک “زبان‌پردازی” (linguisterie)، برای متخصصان بالینی.

This reading companion and commentary on Lacan Seminar XXIII provides detailed analyses of Lacan’s seminar while maintaining an overall continuity and consistency. This book does not purport to provide an exhaustive and systematic line-by-line reading of a very complex and varied seminar. Rather it selects key themes of Lacanian theory that are found present throughout his work. In addition, the book does not try to simplify Lacan’s ambiguous style, leaving the text open to different interpretations, while providing theory, commentary, and lines of analysis into some of Lacan’s important insights. Finally, this book is not about Joyce the writer, but more about the use that Lacan makes of Joyce. Its purpose is not to apply psychoanalysis to a literary subject, but rather to use the literary text to illustrate and develop psychoanalytic theory, and Lacanian theory in particular. It is an analysis of topology and language, or a linguisterie, as Lacan called it, for clinicians.