دانش، مهارت‌ها و شایستگی در بازار کار اروپا: یک مدرک حرفه‌ای چیست؟ ۲۰۱۱
Knowledge, Skills and Competence in the European Labour Market: What’s in a Vocational Qualification? 2011

برای جابه‌جایی آزاد نیروی کار در سراسر اتحادیه اروپا، ایجاد شفافیت و قابلیت مقایسه مدارک تحصیلی در کشورهای عضو، امری حیاتی است.

این کتاب به بررسی این موضوع می‌پردازد که مدارک تحصیلی، دانش، مهارت‌ها و شایستگی‌ها چگونه در زمینه‌های ملی و فراملی مختلف درک می‌شوند و تصویری پیچیده از تفاوت‌ها و شباهت‌ها را هم در داخل و هم بین کشورها آشکار می‌کند. در پس‌زمینه طرح‌های سیاستی اتحادیه اروپا، و به ویژه چارچوب صلاحیت‌های اروپا، تمرکز مهمی بر چشم‌اندازها و دشواری‌های ایجاد به رسمیت شناختن فراملی مدارک تحصیلی وجود دارد.

این کتاب روشنگرانه که توسط دانشگاهیان برجسته در این زمینه نوشته شده است، با تکیه بر مطالعات موردی از بخش‌ها و مشاغل خاص در انگلستان، فرانسه، آلمان و هلند، منبعی حیاتی برای دانشجویان و محققان مرتبط با آموزش فنی و حرفه‌ای، توسعه حرفه‌ای مداوم، مدیریت منابع انسانی و سیاست اتحادیه اروپا خواهد بود.

For the free movement of labour across the European Union, establishing transparency and comparability of qualifications across member states is vital.

This book examines how qualifications, knowledge, skills and competences are understood in different national contexts and trans-nationally and reveals a complex picture of differences and similarities both within and between countries. Against the background of EU policy initiatives, and in particular the European Qualifications Framework, an important focus is on the prospects and difficulties of establishing cross-national recognition of qualifications.

Drawing on case studies of particular sectors and occupations in England, France, Germany and the Netherlands, this insightful book, written by leading academics in the field, will be a vital resource for students and researchers involved with vocational education and training, continuing professional development, human resource management and European Union policy.