سفر کیهان ۲۰۱۱
Journey of the Universe 2011

به واسطه‌ی دستاوردهای شگفت‌انگیز و مشترک دانشمندان علوم طبیعی در سراسر جهان، اکنون روایت دقیقی از چگونگی شکل‌گیری کهکشان‌ها و ستارگان، سیارات و موجودات زنده، انسان‌ها و آگاهی انسانی در اختیار داریم. و با این حال… ما تشنه‌ی پاسخ‌هایی برای پرسش‌هایی هستیم که از همان ابتدا ذهن بشر را به خود مشغول کرده‌اند. جایگاه ما در تاریخ ۱۴ میلیارد ساله‌ی جهان هستی چیست؟ چه نقشی در تاریخ زمین ایفا می‌کنیم؟ چگونه با شبکه‌ی پیچیده‌ی حیات بر روی زمین پیوند می‌خوریم؟

در کتاب *سفر جهان هستی*، برایان توماس سویم و مری اولین تاکر داستان حماسی جهان هستی را از منظری نو و الهام‌بخش روایت می‌کنند و یافته‌های علم مدرن را با خرد ماندگار موجود در سنت‌های انسان‌دوستانه‌ی غرب، چین، هند و بومیان پیوند می‌دهند. نویسندگان، تکامل کیهانی را به عنوان فرآیندی عمیقاً شگفت‌انگیز، مبتنی بر خلاقیت، ارتباط و وابستگی متقابل بررسی می‌کنند و فرصتی بی‌سابقه را برای مردم جهان متصور می‌شوند تا به چالش‌های زیست‌محیطی و اجتماعی هولناک عصر ما بپردازند.

*سفر جهان هستی* نحوه‌ی درک ما از منشاء خود و تصورمان از آینده را دگرگون می‌کند. با وجود حجم کم، این کتاب داستان بزرگی را بازگو می‌کند؛ داستانی که الهام‌بخش امید به راهی است که در آن زمین و تمدن‌های انسانی‌اش بتوانند با هم شکوفا شوند.

«آنچه بیش از همه در کار سویم و تاکر چشمگیر است، فرضی ساده اما زیباست: یک جهت‌گیری کیهان‌شناختی ذهن انسان را به سوی شگفتی، قدردانی، فروتنی و خلاقیت باز می‌کند.» – *Orion*

The basis for the Emmy-winning film. “A wonderful, highly readable account of the history of the universe from the Big Bang through the present moment.”—Thomas Lovejoy, University Professor in Environmental Science and Policy, George Mason University

Through the astonishing combined achievements of natural scientists worldwide, we now have a detailed account of how galaxies and stars, planets and living organisms, human beings and human consciousness came to be. And yet . . . we thirst for answers to questions that have haunted humanity from the very beginning. What is our place in the 14-billion-year history of the universe? What roles do we play in Earth’s history? How do we connect with the intricate web of life on Earth?

In Journey of the Universe, Brian Thomas Swimme and Mary Evelyn Tucker tell the epic story of the universe from an inspired new perspective, weaving the findings of modern science together with enduring wisdom found in the humanistic traditions of the West, China, India, and indigenous peoples. The authors explore cosmic evolution as a profoundly wondrous process based on creativity, connection, and interdependence, and they envision an unprecedented opportunity for the world’s people to address the daunting ecological and social challenges of our times.

Journey of the Universe transforms how we understand our origins and envision our future. Though a little book, it tells a big story one that inspires hope for a way in which Earth and its human civilizations could flourish together.

“What’s most striking about Swimme and Tucker’s work is a simple but beautiful assumption: a cosmological orientation opens the human mind to wonder, gratitude, humility, and creativity.”— Orion