جزیره‌ای در آتش ۲۰۱۴
Island on Fire 2014

لاکی، بزرگ‌ترین آتش‌فشان ایسلند است. فوران آن در سال 1783 یکی از بزرگ‌ترین فجایع طبیعی ناگفته‌ی تاریخ به شمار می‌رود. این آتش‌فشان با پرتاب خاکسترهایی که مانع رسیدن نور خورشید می‌شدند و سپس مهی سمی برای هشت ماه طولانی، اثرات خود را برای سال‌ها در سراسر جهان بر جای گذاشت. فوران لاکی باعث مرگ‌ومیر انسان‌ها حتی در دوردست‌ترین نقاط، مانند رود نیل شد و شرایط فاجعه‌باری را در سراسر اروپا به وجود آورد.

جزیره‌ای در آتش، نه‌تنها داستان یک فوران آتش‌فشانی، بلکه روایتگر زندگی افرادی است که زندگی‌شان تحت تأثیر این حادثه تغییر کرد، طلوع آتشفشان‌شناسی مدرن و همچنین تاریخچه و پتانسیل سایر ابرآتشفشان‌ها مانند لاکی در سراسر جهان است. و شاید مهم‌تر از همه، در پی فوران آتش‌فشان دیگری در ایسلند، یعنی اییافیلایوکول، که حریم هوایی اروپا را در سال 2010 بست، ویتز و کنیپ، نویسندگان مشهور علمی، به بررسی این موضوع می‌پردازند که اگر لاکی دوباره در طول عمر ما فوران کند، چه اتفاقی ممکن است رخ دهد.

Laki is Iceland’s largest volcano. Its eruption in 1783 is one of history’s great, untold natural disasters. Spewing out sun-blocking ash and then a poisonous fog for eight long months, the effects of the eruption lingered across the world for years. It caused the deaths of people as far away as the Nile and created catastrophic conditions throughout Europe.

Island on Fire is the story not only of a single eruption but the people whose lives it changed, the dawn of modern volcanology, as well as the history and potential of other super-volcanoes like Laki around the world. And perhaps most pertinently, in the wake of the eruption of another Icelandic volcano, Eyjafjallajokull, which closed European air space in 2010, acclaimed science writers Witze and Kanipe look at what might transpire should Laki erupt again in our lifetime.