اراده پولادین: کلیولند-کلیفز و استخراج سنگ آهن، ۱۸۴۷-۲۰۰۶ ۲۰۱۱
Iron Will: Cleveland-Cliffs and the Mining of Iron Ore, 1847-2006 2011

در کتاب “اراده‌ی پولادین: کلیولند-کلیفس و استخراج سنگ آهن، ۱۸۴۷–۲۰۰۶”، تری اس. رینولدز و ویرجینیا پی. داوسون داستان کلیولند-کلیفس، تنها شرکت مستقل آمریکایی استخراج آهنِ باقی‌مانده، که اکنون با نام Cliffs Natural Resources شناخته می‌شود را روایت می‌کنند. کلیولند-کلیفس که دفتر مرکزی آن در کلیولند، اوهایو قرار دارد، نقشی اساسی در افتتاح و توسعه‌ی منطقه‌ی معدنی دریاچه‌ی سوپریور و شبه‌جزیره‌ی بالایی میشیگان ایفا کرد. رینولدز و داوسون از طریق تاریخچه‌ی کلیولند-کلیفس، گذارهای مهم در تاریخ صنعت آهن و فولاد آمریکا را از منظر یک تامین‌کننده‌ی مهم مواد خام بررسی می‌کنند.

رینولدز و داوسون، آغاز فعالیت کلیولند-کلیفس را حدود سال ۱۸۵۰، رشد آن را تحت رهبری ساموئل ال. ماتر و پسرش ویلیام جی. ماتر، ظهور آن به عنوان یک بازیگر مهم در بازار رو به رشد ملی سنگ آهن، و مصائب آن را در طول رکود بزرگ دنبال می‌کنند. نویسندگان به بررسی سرنوشت این شرکت پس از جنگ جهانی دوم می‌پردازند، زمانی که کلیولند-کلیفس فناوری‌هایی را برای بهره‌برداری از ذخایر عظیم سنگ آهن کم‌عیار میشیگان توسعه داد و برای تامین سرمایه‌ی مورد نیاز جهت پیاده‌سازی آن‌ها به سرمایه‌گذاری‌های مشترک و مشارکت‌های استراتژیک روی آورد. نویسندگان همچنین توضیح می‌دهند که چگونه این شرکت با خرید سهام معدنی شرکای ورشکسته‌اش در طول فروپاشی صنعت فولاد آمریکا در اواخر قرن بیستم و اوایل قرن بیست و یکم، به بزرگترین تولیدکننده‌ی مستقل سنگ آهن در ایالات متحده تبدیل شد. رینولدز و داوسون، تلاش‌های تکاملی کلیولند-کلیفس را برای مقابله با مسائل نیروی کار، از نیروی کار عمدتاً مهاجر اولیه‌ی آن گرفته تا برنامه‌ی جاه‌طلبانه‌ی رفاه سرمایه‌داری آن در اوایل قرن بیستم و مبارزاتش با اتحادیه‌های کارگری پس از جنگ جهانی دوم، شرح می‌دهند.

“اراده‌ی پولادین” یک تاریخ جامع و سازمان‌یافته است که بر اساس تحقیقات آرشیوی گسترده و مصاحبه با پرسنل شرکت بنا شده است. این داستان برای محققان علاقه‌مند به تاریخ صنعت یا معدن، مورخان کسب‌وکار، و علاقه‌مندان به تاریخ دریاچه‌های بزرگ و میشیگان جذاب خواهد بود.

The history of Cleveland-Cliffs, a company that played a key role in iron mining development in the Lake Superior region.

In Iron Will: Cleveland-Cliffs and the Mining of Iron Ore, 1847-–2006, Terry S. Reynolds and Virginia P. Dawson tell the story of Cleveland-Cliffs, the only surviving independent American iron mining company, now known as Cliffs Natural Resources. Headquartered in Cleveland, Ohio, Cleveland-Cliffs played a major role in the opening and development of the Lake Superior mining district and Michigan’s Upper Peninsula. Through Cleveland-Cliffs’ history, Reynolds and Dawson examine major transitions in the history of the American iron and steel industry from the perspective of an important raw materials supplier.

Reynolds and Dawson trace Cleveland-Cliffs’ beginnings around 1850, its growth under Samuel L. Mather and his son William G. Mather, its emergence as an important player in the growing national iron ore market, and its tribulations during the Great Depression. The authors explore the company’s fortunes after World War II, when Cleveland-Cliffs developed technologies to tap into vast reserves of low-grade Michigan iron ore and turned to joint ventures and strategic partnerships to raise the capital needed to implement them. The authors also explain how the company became the largest independent producer of iron ore in the United States by purchasing the mining interests of its bankrupt partners during the implosion of the American steel industry in the late-twentieth and early twenty-first centuries. Reynolds and Dawson detail Cleveland-Cliffs’ evolving efforts to deal with labor, from its early mostly immigrant workforce to its ambitious program of welfare capitalism in the early twentieth century to its struggles with organized labor after World War II.

Iron Will is a thorough, well-organized history based on extensive archival research and interviews with company personnel. This story will appeal to scholars interested in industrial or mining history, business historians, and those interested in Great Lakes and Michigan history.