سیستم‌های ابزار دقیق: آزمایش پرواز ۲۰۱۴
Instrumentation Systems: Flight Testing 2014

جلد چهارم “آزمایش‌های پروازی: سیستم‌های ابزار دقیق” راهنمایی است برای سیستم‌های ابزار دقیق مورد استفاده در آزمایش‌های پروازی، با هدف بنیان‌گذاری برنامه‌های مدون آزمایش پرواز. این کتاب به آزمایش‌کنندگان پرواز اطلاعات لازم را می‌دهد تا از قابلیت‌ها و محدودیت‌های فنون ابزار دقیق آگاه شوند و برخی از گزینه‌های متعدد ممکن در ابزار دقیق پرواز را بشناسند.

در این اثر، مفهوم سیستم در برنامه‌ریزی ابزار دقیق آزمایش پرواز و سازماندهی عملکردی اجزای تشکیل‌دهنده یک سیستم ابزار دقیق بررسی می‌شود. سپس، به بحث در مورد اجزای یک سیستم جمع‌آوری و کاهش داده‌های پرواز پرداخته می‌شود که در دسته‌های عملکردی سازماندهی شده‌اند. در این دسته‌ها، مقایسه‌ای بین سیستم‌های مختلف جمع‌آوری داده و سیستم‌های کاهش داده انجام می‌گیرد.

مشابهت‌ها، مزایا و محدودیت‌های هر نوع از اجزای سیستم و اهمیت ویژگی‌های اساسی هر دستگاه نیز در این جلد مورد توجه قرار گرفته است. این مجموعه، در درجه اول، برای افرادی نوشته شده است که آموزش کافی در زمینه الکترونیک ندیده‌اند و تأکید ویژه‌ای بر ترویج دیدگاه سیستمی در بررسی مسائل اندازه‌گیری در پرواز دارد.

Flight Testing, Volume IV: Instrumentation Systems serves as a guide to flight test instrumentation systems for establishing flight test programs. This book provides aircraft flight testers with the information required to appreciate the capabilities and limitations of the instrumentation techniques, indicating some of the many alternatives possible in flight instrumentation. It considers the systems concept in planning flight test instrumentation and functional organization of the component parts of an instrumentation system, followed by a discussion of the components of a flight data acquisition and reduction system that are organized into functional categories. Within these categories, a comparison is made between the various data collection systems and data reducing systems. The similarities, advantages, and limitations of each type of system component and significance of the fundamental properties of each device are also noted in this volume. This compilation is written primarily for persons not well-trained in electronics with special emphasis toward promoting the systems point of view in considering the problems of measurement in flight.