حشرات و گیاهان ۲۰۲۳
Insects and Plants 2023

حشرات و گیاهان، چه با هم تکامل یافته باشند و چه نه، روابط تنگاتنگی با یکدیگر دارند. این کتاب به طور خلاصه اما جامع، این پدیده‌ها را شرح می‌دهد. در یک فصل، نکات برجسته درباره‌ی گیاهان گوشت‌خوار ذکر شده است. در فصلی دیگر، روابط بین مورچه‌ها و گیاهان به عنوان مقدمه‌ای بر این موضوع گسترده خلاصه شده است. گرده‌افشانی، که برای کشاورزان و باغداران از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است، به طور مختصر و بدون پیچیدگی‌های موجود در منابع حجیم این حوزه توضیح داده شده است. بسیاری از موضوعات دیگر نیز مورد بحث قرار می‌گیرند، مانند حافظه‌ی پروانه‌های بالغ که آنها را قادر می‌سازد در مورد گونه‌های چندخوار به گیاهان میزبان خود بازگردند. این کتاب با بحث‌های تفکربرانگیزی مانند فحشا در میان ارکیده‌ها و سوء هاضمه‌ی گیاهی در برخی گیاهان، غنی شده است.

Insects and plants, whether or not they coevolved, have intimate interrelationships. This book concisely yet thoroughly describes these phenomena. In one chapter the salient facts known about carnivorous plants are described. In another, ant and plant relationships are summarized as an introduction to this vast subject. Pollination, of great interest to agriculturists and horticulturists, is briefly explained without the complexities detailed in the massive literature on this topic. Many other subjects are discussed, such as the memory of adult butterflies, which enables them to return to their host plants in the case of the polyphagous species. The book is seeded with such thought-provoking discussions as prostitution among the orchids and botanical indigestion in some plants.