تاریخچه‌های حشرات در آسیای شرقی ۲۰۲۳
Insect Histories of East Asia 2023

تعاملات بین انسان و حیوانات توجه شایسته‌ای را در زمینه‌های مختلف علمی به خود جلب کرده است، با این حال حشرات همچنان در سایه‌ی پرندگان، ماهی‌ها و پستانداران جذاب‌تر پنهان مانده‌اند. کتاب *تاریخچه‌های حشرات در شرق آسیا* بر روی حشرات و خزندگان تمرکز می‌کند و به بررسی طبقه‌بندی‌هایی می‌پردازد که در چین، ژاپن و کره به آنها نسبت داده می‌شد. این کتاب به ارائه تاریخی از آفرینش مشترک زیستگاه‌ها توسط انسان و حیوانات، به روش‌هایی آگاهانه و ناآگاهانه، می‌پردازد. نویسندگان این اثر، با استفاده از منابعی که از اولین نوشته‌های ثبت‌شده تا قرن بیستم را شامل می‌شوند، از طیف گسترده‌ای از رشته‌ها بهره می‌برند تا تعامل پویای بین حشرات خیالی که ذهن نویسندگان را تسخیر کرده بودند و موجودات شش‌پایی که در اطراف آنها وزوز می‌کردند، می‌پریدند و می‌خزیدند را بررسی کنند.

Spotlights insects in Chinese, Japanese, and Korean history from the exalted to the despised

Interactions between people and animals are attracting overdue attention in diverse fields of scholarship, yet insects still creep within the shadows of more charismatic birds, fish, and mammals. Insect Histories of East Asia centers on bugs and creepy crawlies and the taxonomies in which they were embedded in China, Japan, and Korea to present a history of human and animal cocreation of habitats in ways that were both deliberate and unwitting. Using sources spanning from the earliest written records into the twentieth century, the contributors draw on a wide range of disciplines to explore the dynamic interaction between the notional insects that infested authors’ imaginations and the six-legged creatures buzzing, hopping, and crawling around them.