شیمی آلی صنعتی ۲۰۰۸
Industrial Organic Chemistry 2008

“گزیده و جامع برای کسب یک دید کلی از شیمی آلی کاربردی” این اثر استاندارد و پرفروش که اکنون در سومین ویرایش کاملاً بازبینی‌شده‌ی خود به زبان انگلیسی قرار دارد، منبعی عالی از اطلاعات فناورانه و اقتصادی در مورد مهم‌ترین پیش‌سازها و مواد واسط مورد استفاده در صنایع شیمیایی است. ستون‌های راست و چپ حاوی خلاصه‌ای از متن اصلی و داده‌های آماری، به همراه نمودارهای جریان متعدد تاشو، ارائه‌ی آموزشی بهینه از فرآیندهای شیمیایی پیچیده را تضمین می‌کنند. ترجمه‌ی این کتاب به هشت زبان، چهار نسخه‌ی آلمانی و سه نسخه‌ی انگلیسی، گواهی روشن بر محبوبیت آن است. “…اولین جایی است که برای به دست آوردن یک دید کلی سریع از فرآیند تولید یک محصول به آن مراجعه می‌کنم… وایسرمل/آرپه سال‌هاست که به عنوان یک اثر مرجع ضروری به من خدمت کرده است.” (گزارش‌های انجمن بونزن برای شیمی فیزیک) “چه دانشجو، چه دانشمند، چه نظریه‌پرداز، چه متخصص – هر کسی که به شیمی آلی صنعتی علاقه مند باشد از این اثر قدردانی خواهد کرد.” (farbe + lack) “…باید در دسترس هر شیمیدان یا مهندس فرآیندی باشد که به طور مستقیم یا غیرمستقیم با شیمی آلی صنعتی سروکار دارد. باید در دست هر دانشجوی تحصیلات تکمیلی باشد، به خصوص اگر فناوری شیمیایی بخشی از تحصیلات او نباشد، مانند بسیاری از دانشگاه‌ها…” (Tenside-Surfactants-Detergents)

‘Ideal for getting an overview of applied organic chemistry’ This bestselling standard, now in its 3rd completely revised English edition, is an excellent source of technological and economic information on the most important precursors and intermediates used in the chemical industry. Right and left columns containing synopsis of the main text and statistical data, and numerous fold-out flow diagrams ensure optimal didactic presentation of complex chemical processes. The translation into eight languages, the four German and three English editions clearly evidence the popularity of this book. ‘… it is where I look first to get a quick overview of the manufacturing process of a product… Weissermel/Arpe has been serving me for years as an indispensable reference work.’ (Berichte der Bunsengesellschaft für Physikalische Chemie) ‘Whether student or scientist, theorist or practician – everyboby interested in industrial organic chemistry will appreciate this work.’ (farbe + lack) ‘…it should be ready to hand to every chemist or process engineer envolved directly or indirectly with industrial organic chemistry . It should be in the hand of every higher-graduate student, especially if chemical technology is not part of the study, like in many college universities…’ (Tenside-Surfactants-Detergents)