اگر تلفن هوشمند دارید، محال است بی‌پول شوید: چگونه تلفن خود را به منبع درآمد تبدیل کنید ۲۰۲۱
Impossible d’être fauché si vous avez un smartphone: Comment transformer votre téléphone en source de revenus 2021

دیگر مانع موفقیت مالی خود نشوید. اگر یک گوشی هوشمند داشته باشید، امکان ندارد بی‌پول شوید. امروزه، افراد بیشتری در خصوص مسائل مالی، درآمد، امتیازات، مسیر و مهارت‌های شخصی یا بیکاری، دولت یا شرایط اقتصادی را مقصر می‌دانند یا اخیراً این کار را کرده‌اند. با وجود این تشدید بی‌سابقه، کنش اعتراضی – که به عنوان یک مطالبه بیان‌نشده یا صرفاً ابزاری برای جلب توجه تعریف می‌شود – ناشی از استدلال‌های پوچ مربوط به قرن گذشته است و یک استراتژی منسوخ به شمار می‌رود. دیو مک‌آلن با به چالش کشیدن هم کنش اعتراضی و هم عاملان آن، دیدگاهی تازه، رادیکال و انقلابی ارائه می‌دهد و استدلال می‌کند که در عصر دیجیتال امروزی، با وجود اینکه همه یک گوشی هوشمند دارند، ناله کردن درباره سرنوشتتان جایی ندارد. او در اینجا نمونه‌هایی از فعالیت‌های سودآور قابل انجام از طریق گوشی هوشمندتان را ارائه می‌دهد و نشان می‌دهد که این طرز فکر چگونه پادزهری است که شما را از مانع شدن در مسیر موفقیت مالیتان باز می‌دارد. پس بیاموزید چه چیزی شما را تبدیل به مانعی در برابر موفقیت‌تان کرده است.

Arrêtez d’entraver votre réussite financière. Vous ne pouvez être fauché si vous possédez un smartphone. En ce qui concerne l’argent, le revenu, les privilèges, les parcours et compétences individuelles, ou le chômage, un nombre sans cesse croissant de gens se retrouvent à rejeter la faute, ou à l’avoir fait récemment, au gouvernement ou à la conjoncture. Nonobstant cette exacerbation sans précédent, l’action protestataire définie comme revendication inexprimée ou juste moyen d’attirer l’attention, relève de raisonnements absurdes datant du siècle dernier, en plus d’être une stratégie dépassée. Cette remise en cause, tant de l’action protestataire que de ses auteurs par Dave McAllen, offre une perspective nouvelle, radicale et révolutionnaire, en faisant valoir que la pleurnicherie au sujet de votre sort n’a pas droit de cité à notre ère numérique, tout le monde étant en possession d’un smartphone. Il offre ici quelques exemples d’activités rentables faisables depuis votre smartphone et montre comment cette façon de voir les choses est l’antidote qui vous fera arrêter d’entraver votre réussite financière. Alors, apprenez ce qui fait de vous l’entrave à votre réussite.