ارزیابی اثر در عمل ۲۰۱۶
Impact Evaluation in Practice 2016

ویرایش دوم کتاب راهنمای «ارزیابی اثر در عمل»، مقدمه‌ای جامع و در دسترس برای ارزیابی اثر، ویژه سیاست‌گذاران و فعالان توسعه است. این کتاب که اولین بار در سال ۲۰۱۱ منتشر شد، به طور گسترده در جوامع توسعه و دانشگاهی مورد استفاده قرار گرفته است.

این کتاب با استفاده از مثال‌های واقعی، دستورالعمل‌های کاربردی برای طراحی و اجرای ارزیابی‌های اثر ارائه می‌دهد. خوانندگان درک درستی از ارزیابی‌های اثر و بهترین راه‌های استفاده از آن‌ها برای طراحی سیاست‌ها و برنامه‌های مبتنی بر شواهد به دست خواهند آورد.

نسخه به‌روز شده، جدیدترین تکنیک‌ها را برای ارزیابی برنامه‌ها پوشش می‌دهد و شامل توصیه‌های پیشرفته برای اجرا، و همچنین مجموعه‌ای گسترده از مثال‌ها و مطالعات موردی است که از چالش‌های توسعه اخیر گرفته شده‌اند. همچنین مطالب جدیدی در مورد اخلاق پژوهش و مشارکت‌ها برای انجام ارزیابی اثر در آن گنجانده شده است.

این کتاب راهنما به چهار بخش تقسیم شده است: بخش اول به این موضوع می‌پردازد که چه چیزی را ارزیابی کنیم و چرا؛ بخش دوم روش‌های اصلی ارزیابی اثر را ارائه می‌دهد؛ بخش سوم به نحوه مدیریت ارزیابی‌های اثر می‌پردازد؛ بخش چهارم نمونه‌گیری و جمع‌آوری داده‌ها در ارزیابی اثر را بررسی می‌کند. مطالعات موردی، کاربردهای مختلف ارزیابی‌های اثر را نشان می‌دهند. این کتاب به مطالب آموزشی مکمل موجود در اینترنت، از جمله یک مورد کاربردی و همچنین پرسش و پاسخ‌ها، لینک شده است.

ویرایش دوم و به‌روز شده، منبع ارزشمندی برای جامعه توسعه بین‌المللی، دانشگاه‌ها و سیاست‌گذارانی خواهد بود که به دنبال ایجاد شواهد بهتری در مورد کارآمدی اقدامات توسعه هستند.

The second edition of the Impact Evaluation in Practice handbook is a comprehensive and accessible introduction to impact evaluation for policy makers and development practitioners. First published in 2011, it has been used widely across the development and academic communities. The book incorporates real-world examples to present practical guidelines for designing and implementing impact evaluations. Readers will gain an understanding of impact evaluations and the best ways to use them to design evidence-based policies and programs. The updated version covers the newest techniques for evaluating programs and includes state-of-the-art implementation advice, as well as an expanded set of examples and case studies that draw on recent development challenges. It also includes new material on research ethics and partnerships to conduct impact evaluation. The handbook is divided into four sections: Part One discusses what to evaluate and why; Part Two presents the main impact evaluation methods; Part Three addresses how to manage impact evaluations; Part Four reviews impact evaluation sampling and data collection. Case studies illustrate different applications of impact evaluations. The book links to complementary instructional material available online, including an applied case as well as questions and answers. The updated second edition will be a valuable resource for the international development community, universities, and policy makers looking to build better evidence around what works in development.