راهنمایی زوج‌ها و خانواده‌ها برای مواجهه با بیماری و ناتوانی ۲۰۱۸
Helping Couples and Families Navigate Illness and Disability 2018

زوج‌ها و خانواده‌ها در مواجهه با بیماری‌های جدی و ناتوانی‌ها با چالش‌های دشواری روبه‌رو هستند. این کتاب به متخصصان بالینی نقشه‌ای راه ارائه می‌دهد تا به افراد آسیب‌دیده و عزیزانشان کمک کنند تا با طیف گسترده‌ای از بیماری‌های دوران کودکی، بزرگسالی و سالمندی، زندگی خوبی داشته باشند.

جان اس. رولند روش‌هایی را برای مداخله در چالش‌های نوظهور در طول اختلالات طولانی‌مدت یا تهدیدکننده زندگی شرح می‌دهد. او با استفاده از مثال‌های موردی 생생, نشان می‌دهد که چگونه متخصصان بالینی می‌توانند به خانواده‌ها کمک کنند تا از نقاط قوت خود برای سازگاری مثبت و رشد روابط استفاده کنند.

رویکرد سیستمی یکپارچه رولند برای غربالگری پیشگیرانه، مشاوره، مشاوره‌های کوتاه، درمان‌های فشرده‌تر و گروه‌های چندخانواده‌ای، در تمام مراکز و رشته‌های مراقبت‌های بهداشتی مفید است. این کتاب، کارایی بالینی جلد برجسته قبلی رولند، *خانواده‌ها، بیماری و ناتوانی* را به میزان قابل توجهی ارتقا می‌بخشد.

Couples and families face daunting challenges as they cope with serious illness and disability. This book gives clinicians a roadmap for helping affected individuals and their loved ones live well with a wide range of child, adult, and later-life conditions. John S. Rolland describes ways to intervene with emerging challenges over the course of long-term or life-threatening disorders. Using vivid case examples, he illustrates how clinicians can help families harness their strengths for positive adaptation and relational growth. Rolland’s integrated systemic approach is useful for preventive screening, consultations, brief counseling, more intensive therapy, and multifamily groups, across health care settings and disciplines. This book significantly advances the clinical utility of Rolland’s earlier landmark volume, Families, Illness, and Disability.