رهنمودهایی برای ایمنی فرآیند در حالت عملیاتی گذرا: مدیریت ریسک‌ها در هنگام راه‌اندازی و توقف فرآیند ۲۰۲۰
Guidelines for Process Safety During the Transient Operating Mode: Managing Risks during Process Start-ups and Shut-downs 2020

**برای پیشگیری از حوادث عملیاتی و کاهش خطرات، به این راهنمای ضروری CCPS اعتماد کنید**

با فراگیری نحوهٔ مدیریت مؤثر عملیات‌های گذرا و اجتناب از حوادث بزرگ، می‌توانید به شرکت خود در کاهش خطرات عملیاتی کمک کنید. راه‌اندازی و توقف‌ها، که به عنوان عملیات‌های گذرا شناخته می‌شوند، می‌توانند دوره‌های پرخطری برای تأسیسات تولیدی باشند. *رهنمودهایی برای ایمنی فرآیند در طول حالت عملکرد گذرا*، راهنمایی مفیدی را در زمینهٔ آمادگی برای راه‌اندازی و توقف ایمن فرآیندهای شیمیایی ارائه می‌دهد. با درک خطرات موجود، می‌توانید به‌طور پیشگیرانه برای جلوگیری از تلفات، صدمات جدی، کاهش بهره‌وری و خسارات پرهزینه اقدام کنید.

این راهنمای ضروری برای کارخانه‌ها، مثال‌های روشنی از نحوهٔ پیش‌بینی و اجتناب از مسائل عمده ارائه می‌دهد. این کتاب رویه‌های توقف ایمن در شرایط اضطراری را بررسی می‌کند. همچنین، شما می‌توانید راهنمایی‌هایی در مورد نحوهٔ ازسرگیری ایمن عملیات پس از یک توقف غیرمنتظره کسب کنید. این کتاب از تمام کسانی که وظیفهٔ تنظیم و نظارت بر کارخانه‌ها و رویه‌های شیمیایی را بر عهده دارند، اعم از مهندس، مدیر یا متخصص دولتی، پشتیبانی می‌کند.

* با مدیریت مؤثر عملیات‌های گذرا، خطرات عملیاتی را به حداقل برسانید
* رویه‌های راه‌اندازی و توقف ایمن را برای فرآیندهای شیمیایی ایجاد کنید
* برای توقف ایمن فرآیندها در صورت بروز شرایط اضطراری آماده باشید
* از مثال‌های واقعی حوادث راه‌اندازی یا توقف درس بگیرید
* رویه‌ها و کنترل‌های مهندسی را که به جلوگیری یا کاهش اثرات حوادث مربوط به عملیات‌های گذرا کمک می‌کنند، مرور کنید

*رهنمودهایی برای ایمنی فرآیند* از مرکز ایمنی فرآیندهای شیمیایی (CCPS) به شما ارائه می‌شود، که تفکر پیشرفته‌ای را در زمینهٔ حیاتی ایمنی فرآیند ارائه می‌دهد. این سازمان فناوری و شیوه‌های مدیریتی را برای شرکت‌هایی که به دنبال کاهش خطرات در صنایع شیمیایی و پتروشیمی هستند، توسعه می‌دهد.

Prevent operational incidents and reduce risks with an essential CCPS guide

You can help your company reduce its operating risks by learning how to effectively manage transient operations and avoid major incidents. Startups and shutdowns, known as transient operations, can be high-risk periods for manufacturing facilities. Guidelines for Process Safety During Transient Operations offers useful guidance in preparing for the safe startup and shutdown of chemical processes. With an understanding of the risks involved, you can work proactively to prevent fatalities, serious injuries, reduced productivity, and costly damage.

This essential guide for plants provides clear examples of how to anticipate and avoid major issues. The book examines safe shutdown procedures in the event of an emergency. You will also gain direction on how to resume operations safely after an unexpected shutdown. The book supports anyone tasked with regulating and overseeing chemical plants and procedures, whether you are an engineer, manager, or government professional.

• Minimize operating risks through the effective management of transient operations
• Establish safe start-up and shutdown procedures for chemical processes
• Be ready to safely shut down processes in the event of an emergency
• Learn from real world examples of start-up or shutdown incidents
• Review procedures and engineering controls that help prevent or reduce the effects of incidents involving transient operations

Guidelines for Process Safety comes to you from The Center for Chemical Process Safety (CCPS), which offers advanced thinking in the critical area of process safety. The organization develops technology and management practices for companies seeking to reduce hazards within the chemical and petrochemical industries.