رهنمودگرفته از ارواح ۲۰۱۸
Guided by the Spirits 2018

کتابِ «رهیافتی از سوی ارواح» مطالعه‌ای موردی درباره‌ی خودکشی جوانان در قبیله‌ی چیپوا سرخپوستان سائولت سنت ماری است. این پژوهش که توسط یکی از اعضای جامعه‌ی قبیله‌ای نگاشته شده است، بر روش‌های کیفی، تجربه‌ی بومی و رویکردهای مشارکتی برای بررسی اهمیت اجتماعی و تاریخی خودکشی جوانان در یک جامعه‌ی اوجیبوایی متمرکز است. «رهیافتی از سوی ارواح» با ترکیب روش‌های سنتی تحلیل، گزیده‌هایی از مصاحبه‌ها و یادداشت‌های میدانی، و نگارش مردم‌نگاری خلاقانه، به ارائه‌ی روابط بین فرهنگ، تاریخ، هویت، عاملیت و خودکشی جوانان می‌پردازد. این کتاب برای خوانندگان عادی، سیاست‌گذاران و محققانی که به دنبال دریچه‌ای به زندگی معاصر بومیان آمریکا و همچنین تفسیری انتقادی از خودکشی جوانان در جوامع بومی هستند، اثری خواندنی و ضروری است.

Guided by the Spirits is a case study of youth suicide in the Sault Sainte Marie Tribe of Chippewa Indians. Written by a member of the tribal community, this study focuses on qualitative methods, indigenous experience, and collaborative approaches to explore the social and historical significance of youth suicide in an Ojibwa community. Guided by the Spirits combines traditional methods of analysis, extracts of interviews and field notes, and creative ethnographic writing to present the relationships between culture, history, identity, agency, and youth suicide. This book is a must read for lay readers, policy makers, and researchers who seek a window into contemporary Native American life as well as a critical interpretation of youth suicide in indigenous societies.