رشد سبز و گردشگری: مفهوم، سیاست و عمل برای گردشگری پایدار ۲۰۱۴
Green Growth and Travelism: Concept, Policy and Practice for Sustainable Tourism 2014

رشد سبز از دلِ استراتژی‌های جهانیِ در حال تحولی سر برآورده است که هدفشان ترویجِ منسجم‌ترِ یک اقتصادِ باثبات، کم‌کربن، بهره‌ور در مصرفِ منابع، و از نظر اجتماعی فراگیرتر است که فقر را کاهش می‌دهد. فرصت‌ها و چالش‌های ناشی از این تغییر پارادایم، انتظار می‌رود که بخشِ سفر و گردشگری (Travelism) را در تمام جنبه‌ها و در مقیاس جهانی متحول سازد. این امر مستلزم دگرگونیِ کل زنجیره ارزشِ Travelism، و همچنین جوامعِ واقع در مقاصد گردشگری است. با این حال، گزارش‌های سیستماتیک و جامعی در مورد پیامدهای گسترده و پیچیده پارادایم رشد سبز برای بخشِ Travelism وجود ندارد.

این کتاب، با تمرکز بر دو رکن اصلی – رشد سبز و Travelism – به عنوان بلوک‌های سازنده کلیدی، به بررسیِ یک تغییر اساسی چند دهه‌ای در سبک زندگی برای سلامت سیاره و انسان، از دریچه‌ی مفاهیم، سیاست‌گذاری و عمل می‌پردازد. کتاب حاضر، یک بحث مفهومی در مورد پیامدهای روند توسعه جدید برای بازیگران کلیدی در سیستم Travelism ارائه می‌دهد، مطالعات موردی از کشورهای توسعه‌یافته و در حال توسعه را ارائه می‌کند که مسائل کلیدی در انتقال به سمت اقتصاد سبز را برجسته می‌کنند، و تنظیمات و چارچوب‌های سیاست‌گذاری را در سطوح جهانی و ملی که زیربنای رشد سبز Travelism هستند، بررسی می‌کند.

این کتاب، یک بحث جامع در مورد آخرین پیشرفت‌ها در رشد سبز و Travelism را به فعالان صنعت گردشگری، دانشگاهیان، دانشجویان، سیاست‌گذاران و دست‌اندرکاران ارائه می‌دهد.

The green growth paradigm emerged from evolving global strategies that coherently promote a more socially inclusive, low-carbon, resource-efficient, stable economy, with decreasing poverty. Opportunities and challenges associated with the paradigm shift are expected to transform the travel and tourism (travelism) sector in all respects and on a global scale. This involves the transformation of the entire travelism value chain, as well as the communities in tourism destinations. However, there is a lack of systematic reports on wide-ranging and complex implications of the green growth paradigm for the travelism sector.

This book focuses on the twin pillars – green growth and travelism – as key building blocks in exploring an essential multi-decade lifestyle change for planetary and human well-being, through the lenses of concept, policy and practice. It provides a conceptual discussion of the implications of the new development trend for key players in the travelism system, offers case studies from both developed and developing countries that highlight key issues in the transformation towards the green economy, and explores the policy settings and frameworks on both the global and national levels that underpin travelism green growth.

This book offers tourism industry players, academics, students, policy makers and practitioners a comprehensive discussion of the latest progress in green growth and travelism.