رهبری مردمی و هنر برای تغییر اجتماعی ۲۰۱۷
Grassroots Leadership and the Arts For Social Change 2017

در طول تاریخ، هنرمندان همواره پیشگام جنبش‌های اعتراضی، مقاومت و آزادی‌خواهیِ مردمی بوده‌اند. آن‌ها با جسارت و بی‌باکی خلق می‌کردند و گاه در این راه جان خود را فدا می‌نمودند. تلاش‌هایشان آتش اشتیاق را برمی‌افروخت، تخیلات را برمی‌انگیخت و نیروها را گرد هم می‌آورد و در نهایت منجر به تغییرات بنیادین می‌شد. هنرشان در زمان جنگ، آشفتگی‌های اجتماعی و ناآرامی‌های سیاسی، به مثابه نوعی مخالفت و اعتراض عمل می‌کرد. هنرمندان، چه بسا به شکلی کم‌رنگ‌تر، در تظاهرات، کنسرت‌های خیریه و فعالیت‌های انسان‌دوستانه در حمایت از آرمان‌های مورد علاقه‌شان نیز مشارکت داشته‌اند.

این هنرمندان، با وجود پیامدهای شجاعانه‌ی مبارزاتشان که اغلب منجر به سانسور، “فهرست سیاه”، زندان و بدتر از آن می‌شد، در آثار مربوط به رهبری نادیده گرفته شده یا کم‌تر مورد توجه قرار گرفته‌اند. کتاب پیش رو در پی بررسی تقاطع رهبری مردمی و هنر برای تغییر اجتماعی است و پیروزی‌های متعددی را که هنرمندان برای بشریت به ارمغان آورده‌اند، برجسته می‌سازد. خوانندگان از طریق این کتاب، به طور غیرمستقیم، آثار این چهره‌های شجاع را تجربه خواهند کرد، در تعهدات و دستاوردهایشان تعمق خواهند نمود و به رویای جهانی بهتر و سرشار از امکان، ادامه خواهند داد.

Throughout history artists have led grassroots movements of protest, resistance, and liberation. They created dangerously, sometimes becoming martyrs for the cause. Their efforts kindled a fire, aroused the imagination and rallied the troops culminating in real transformational change. Their art served as a form of dissent during times of war, social upheaval, and political unrest. Less dramatically perhaps, artists have also participated in demonstrations, benefit concerts, and have become philanthropists in support of their favorite causes. These artists have been overlooked or given too little attention in the literature on leadership, even though the consequences of their courageous crusades, quite often, resulted in censorship, “blacklisting,” imprisonment, and worse. This forthcoming book seeks to explore the intersection of grassroots leadership and the arts for social change by accentuating the many victories artists have won for humanity. Through this forthcoming book readers will vicariously experience the work of these brave figures, reflect on their commitments and achievements, and continue to dream a better world full of possibility.