پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها ۲۰۱۶
Grandparents 2016

ایزابل مایر، در این اثر، رابطه‌ی میان پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها با نوه‌ها را از منظری منحصر به فرد و از دریچه‌ی روان‌شناسی تحلیلی بررسی می‌کند. این رابطه می‌تواند تأثیر بسزایی بر رشد روانی داشته باشد، با این حال، در مطالعات مربوط به خانواده تا حد زیادی نادیده گرفته شده است.

مایر در سرتاسر کتاب به کاوش در مطالب بالینی و نظری می‌پردازد. در بخش نخست، او به تحلیل تصاویر کهن‌الگویی در رابطه‌ی بین‌نسلی، به ویژه آن‌گونه که در افسانه‌ها، اسطوره‌ها و روایات کهن نمایان شده‌اند، می‌پردازد. از “زن/مرد خردمند کهن‌سال” گرفته تا “ساحره‌ی خبیث” یا “جادوگر پیر”، خاطرات و تجربیات مربوط به این کهن‌الگوها می‌توانند در حافظه‌ی ناآگاه ذخیره شده و بعدها در زندگی فعال شوند. در بخش دوم، فرآیندها و کارکردهای حافظه‌ی ناآگاه مورد بررسی قرار می‌گیرند و مفهوم “عقده” در ارتباط با پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها، با استفاده از مطالعات اِستِرن در زمینه‌ی “لحظه‌ی حال” و پدیده‌های بین‌الاذهانی، تحلیل می‌شود. سرانجام، در بخش سوم، مایر مطالعات موردی برگرفته از تجربه‌ی حرفه‌ای خود را ارائه می‌دهد.

کتاب “پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها” برای تحلیل‌گران یونگی، روان‌درمانگران، روان‌شناسان تحلیلی و دانشجویان این رشته، اثری ضروری خواهد بود. همچنین برای اساتید و دانشجویان مطالعات یونگی، اسطوره و انسان‌شناسی، و خوانندگانی که به دنبال کاوش در روابط خانوادگی بین‌نسلی هستند، جالب توجه خواهد بود.

Isabelle Meier presents a unique examination of the relationship between grandparents and grandchildren, viewed through the lens of analytical psychology. This relationship can have a huge impact on psychological development, yet it has been largely neglected in studies of the family.

Meier explores both clinical and theoretical material throughout the book. In the first part she dissects archetypal images in the intergenerational relationship, particularly as shown in fairy tales, myths and legends. From the ‘wise old woman/man’ to the ‘wicked witch’ or the ‘old wizard’, memories and experiences of these archetypes can be stored in the implicit memory and activated later in life. The second part looks at the processes and functions of implicit memory and examines the concept of the complex as it applies to grandparents, using Stern’s studies on the present moment and intersubjective phenomena. Finally, in part three, Meier presents case studies from her own practice.

Grandparents will be essential reading for Jungian analysts and psychotherapists, analytical psychologists and those in training. It will also be of interest to academics and students of Jungian studies, myth and anthropology, and readers looking to explore intergenerational family relationships.