دستور زبان ساخت‌های حذف‌شده: پژوهشی تطبیقی دربارۀ جملات بدون فعل در رومانیایی و فرانسوی ۲۰۱۷
Grammaire des constructions elliptiques: Une étude comparative des phrases sans verbe en roumain et en français 2017

دانلود کتاب دستور زبان ساخت‌های حذف‌شده: پژوهشی تطبیقی دربارۀ جملات بدون فعل در رومانیایی و فرانسوی ۲۰۱۷ (Grammaire des constructions elliptiques: Une étude comparative des phrases sans verbe en roumain et en français 2017) با لینک مستقیم و فرمت pdf (پی دی اف)

نویسنده

Gabriela Bîlbîie

voucher-1

۳۰ هزار تومان تخفیف با کد «OFF30» برای اولین خرید

سال انتشار

2017

زبان

French

تعداد صفحه‌ها

397

نوع فایل

pdf

حجم

2.4 MB

🏷️ قیمت اصلی: 200,000 تومان بود.قیمت فعلی: 129,000 تومان.

🏷️ قیمت اصلی: ۳۷۸٬۰۰۰ تومان بود. قیمت فعلی: ۲۹۸٬۰۰۰ تومان.

📥 دانلود نسخه‌ی اصلی کتاب به زبان انگلیسی(PDF)
🧠 به همراه ترجمه‌ی فارسی با هوش مصنوعی 🔗 مشاهده جزئیات

پیش‌خرید با تحویل فوری(⚡️) | فایل کتاب حداکثر تا ۳۰ دقیقه(🕒) پس از ثبت سفارش آماده دانلود خواهد بود.

دانلود مستقیم PDF

ارسال فایل به ایمیل

پشتیبانی ۲۴ ساعته

توضیحات

معرفی کتاب دستور زبان ساخت‌های حذف‌شده: پژوهشی تطبیقی دربارۀ جملات بدون فعل در رومانیایی و فرانسوی ۲۰۱۷

در این کتاب، دستور زبانی ارائه می‌دهم که ویژگی‌های اصلی دو ساختار حذفی (فاقد هسته فعلی) به نام‌های «حذف هم‌کرد» (1الف) و «اضافه‌های موصولی بدون فعل» (از این پس، VRA) (1ب) را توضیح می‌دهد.

(1) الف. ژان عاشق سیب است [و ماری موز].
ب. چندین نفر این هفته آمده‌اند، [از جمله ماری (دیروز)].

استدلال اصلی ما این است که جمله‌واره‌های حذفی در ساختارهای حذف هم‌کرد و VRA مانند جمله‌واره‌های فعلی معمولی عمل نمی‌کنند. خواص نحوی و معنایی آن‌ها هیچ شاهدی ارائه نمی‌دهد که نشان دهد این نوع جمله‌واره‌های حذفی از یک جمله‌واره کامل مشتق شده‌اند. بنابراین، تجزیه و تحلیل بر اساس بازسازی نحوی بخش‌های حذف‌شده، ناکافی است. در نتیجه، جمله‌واره حذفی در هر دو ساختار (حذف هم‌کرد و VRA) رفتار نحوی خاصی دارد و باید جایگاه مستقلی در دستور زبان به آن اختصاص داده شود، به طور دقیق‌تر جایگاه یک جمله‌واره ناقص، یعنی یک واحد نحوی که دارای محتوای گزاره‌ای از نوع پیام است، اما نحو ناقصی دارد. این رساله استدلال‌های جدیدی در حمایت از بازسازی معنایی با محدودیت‌های موازی ارائه می‌دهد، (به Ginzburg & Sag (2000), Culicover & Jackendoff (2005) مراجعه کنید).


فهرست کتاب:

۱. سپاسگزاری

۲. فهرست اختصارات به کار رفته در شرح مثال‌ها

۱ مقدمه

۲ جمله‌های بیضوی

۳ وندهای پاره‌ای: حذف هم‌پیوند

۴ بندهای پیرو پاره‌ای: جمله‌های موصولی بدون فعل

۵ نتیجه‌گیری کلی

۸. کتاب‌شناسی

۹. نمایه

توضیحات(انگلیسی)

 

In this book, I propose a grammar fragment which accounts for the main properties of two elliptical constructions (‘lacking’ for the verbal head) called gapping (1a) and verbless relative adjuncts (therefore, VRA) (1b) respectively.

(1) a. Jean aime les pommes [et Marie les bananes]. 'Jean likes apples and Maria bananas' 

     b. Plusieurs personnes sont venues cette semaine, [dont Marie (hier)]. 'Several people have come this week, among which Marie yesterday'

We mainly argue for the fact that elliptical clauses in gapping and VRA constructions don’t behave as regular verbal clauses. Their syntactic and semantic properties don’t provide evidence for deriving this kind of elliptical clause from a complete clause. An analysis in terms of syntactic reconstruction of the missing material is therefore inadequate. Thus, the elliptical clause in both constructions (gapping and VRA) has a specific syntactic behaviour and must be assigned an independent status in the grammar, more precisely the status of a fragmentary clause, that is a syntactic unit having a propositional content of message type, but an incomplete syntax. This dissertation gives new arguments in favor of a semantic reconstruction with parallelism constraints, cf. Ginzburg & Sag (2000), Culicover & Jackendoff (2005).


Table of Contents

1. Remerciements

2. Liste des abréviations utilisées dans les gloses des exemples

1 Introduction

2 Les phrases elliptiques

3 Les conjoints fragmentaires : le gapping

4 Les subordonnées fragmentaires : les relatives sans verbe

5 Conclusion générale

8. Bibliographie

9. Index

دیگران دریافت کرده‌اند

✨ ضمانت تجربه خوب مطالعه

بازگشت کامل وجه

در صورت مشکل، مبلغ پرداختی بازگردانده می شود.

دانلود پرسرعت

دانلود فایل کتاب با سرعت بالا

ارسال فایل به ایمیل

دانلود مستقیم به همراه ارسال فایل به ایمیل.

پشتیبانی ۲۴ ساعته

با چت آنلاین و پیام‌رسان ها پاسخگو هستیم.

ضمانت کیفیت کتاب

کتاب ها را از منابع معتیر انتخاب می کنیم.