دولت و اعتماد سیاسی: جستاری در باب مدیریت دولتی مثبت ۲۰۲۴
Government and Political Trust: The Quest for Positive Public Administration 2024

اگر دولت خودِ معضل باشد، برای رفع آن چه باید کرد؟ پس از همه‌گیری جهانی، تغییرات اقلیمی و رقابت‌های استراتژیک، عصر جدیدی از مداخله آغاز شده است؛ اما آیا دولت «بهتری» از دل این تحولات بیرون خواهد آمد؟ آشفتگی سیاسی و قطبی‌سازی باعث شده مردم در کارآمدی حکومت و نحوه رفتار رهبرانشان تردید کنند، در حالی که چالش‌های عملی فوری برای سیاست‌گذاری عمومی و مدیریت دولتی پدیدار شده‌اند. پس دغدغه عمیق‌تر، بررسی مجدد ماهیت و مشکل خودِ دولت است.

این پژوهش معضلات پایداری را که از گذشته تاکنون باقی مانده‌اند، و نیز مسائل نوظهوری مانند تغییرات اقلیمی و هوش مصنوعی را پوشش می‌دهد. این کتاب دغدغه‌های اصلی را که نظام‌های حکومتی، از هر نوعی، باید به آن‌ها بپردازند، بیان می‌کند. تنوع گسترده باورهای سیاسی و قانون اساسی، مستلزم تساهل است تا همکاری مؤثر بین انواع و سطوح مختلف حکومت تقویت شود. هر کشور، اجتماع و فردی مسیر خود را دنبال می‌کند، اما همه ما می‌توانیم برای بازگرداندن اعتماد سیاسی و ارتقای استانداردهای مدیریت دولتی کاری انجام دهیم.

این کتاب راهنمایی ضروری برای کسانی است که در جستجوی اصول کلی و پایداریِ حکومت‌داری خوب هستند؛ از جمله مقامات منتخب، کارمندان دولت، رهبران جامعه و دانشجویان علوم سیاسی و سیاست‌گذاری عمومی.

If the government is a problem, what should be done about it? A new era of intervention has begun following a global pandemic, climate change and strategic rivalry – but will a better government emerge from this? Political turmoil and polarisation are causing people to question how well their societies are governed and how leaders conduct themselves, while urgent practical challenges are arising for public policy and administration. A deeper concern, then, is to re-examine the nature and problem of government itself.

This study covers historically enduring dilemmas that will persist, as well as emerging issues such as climate change and Artificial Intelligence. It sets out core concerns that systems of government, of all kinds, must address. The wide diversity of political beliefs and constitutions calls for toleration in order to foster effective collaboration across types and levels of government. Each country, community and individual follows their own path, but we can all do something to help restore political trust and to raise standards of public administration.

An essential guide for those seeking general and lasting principles of good government, including elected officials, civil servants, community leaders and students of politics and public policy.