میکس صدای بازی ۲۰۲۳
Game Audio Mixing 2023

کتاب «میکس صدای بازی» دیدگاهی جامع از فرآیند میکس صدا برای بازی‌ها ارائه می‌دهد؛ از ملاحظات فلسفی و روان‌شناختی گرفته تا ملاحظات هنری و فرآیندهای فنیِ پشتِ رندرینگ آکوستیک، میکس تعاملی، مسترینگ و بسیاری موارد دیگر. این کتاب شامل یک مرور کلی جامع بر بسیاری از تکنیک‌ها، فرآیندها و جریان‌های کاری میکس صدای بازی، همراه با توصیه‌های مدیران صوتی و سرپرستان صدا است.

از طریق مجموعه‌ای از بینش‌ها و مصاحبه‌های قابل فهم، خواننده با نکات و ترفندهای روز آشنا می‌شود تا بتواند تمرین میکس خود را بهبود بخشد. این کتاب علاوه بر پوشش نحوه برنامه‌ریزی و ایجاد یک میکس واضح، متمرکز و بسیار تعاملی، اطلاعاتی در مورد ابزارها و تکنیک‌های معمول میکس، مانند پرداختن به ساختار باس، طیف فرکانسی، افکت‌ها، داینامیک، حجم صدا، فضاهای 2D و 3D و اتوماسیون‌ها ارائه می‌دهد. اطلاعات کلیدی در مورد نحوه برخورد با تعداد زیادی صدا و اولویت‌بندی آن‌ها در میکس نیز گنجانده شده است؛ از دیدگاه‌های سطح بالای میکس گرفته تا طراحی‌های عمیق با دسته‌بندی صدا در هسته اصلی.

«میکس صدای بازی» برای همه متخصصان صدای بازی، از جمله افراد تازه‌وارد به این صنعت، و همچنین متخصصان با تجربه‌ای که روی عناوین AAA و مستقل کار می‌کنند، علاوه بر متخصصان مشتاق و علاقه‌مندان، ضروری است.

Game Audio Mixing offers a holistic view of the mixing process for games, from philosophical and psychological considerations to the artistic considerations and technical processes behind acoustic rendering, interactive mixing, mastering, and much more. This book includes a comprehensive overview of many game audio mixing techniques, processes, and workflows, with advice from audio directors and sound supervisors.

Through a series of accessible insights and interviews, the reader is guided through cutting-edge tips and tricks to equip them to improve their own mixing practice. As well as covering how to plan and create a mix that is clear, focused, and highly interactive, this book provides information about typical mixing tools and techniques, such as dealing with bus structure, frequency spectrum, effects, dynamic, volume, 2D and 3D spaces, and automations. Key information about how to deal with a large number of sounds and their prioritization in the mix is also included, from high-level mixing visions to in-depth designs with sound categorizations at the core.

Game Audio Mixing is essential reading for all game audio professionals, including those new to the industry, as well as experienced professionals working on AAA and indie titles, in addition to aspiring professionals and hobbyists.