ارزیابی کارکردی تالاب‌ها ۲۰۰۹
Functional Assessment of Wetlands 2009

تالاب‌ها کارکردهایی دارند که منافعی را برای جامعه به ارمغان می‌آورند، که اغلب به عنوان خدمات اکوسیستمی از آنها یاد می‌شود. این خدمات اکوسیستمی شامل تأمین آب، تنظیم سیلاب، تصفیه آب، تنظیم آب و هوا، تنوع زیستی، کشاورزی (به عنوان مثال، زمین‌های چرا) و آسایش است. یک رویکرد کاربردی برای ارزیابی تالاب‌ها، دیدگاهی جامع را در مورد طیف گسترده‌ای از خدماتی که تالاب‌ها می‌توانند ارائه دهند، ممکن می‌سازد.

روش‌های ارزیابی عملکردی (FAPs) در این مجلد، بهترین دانش علمی موجود را به پیش‌بینی‌های منطقی از نحوه عملکرد اجزای تالاب‌ها در زمینه‌های مختلف منظره تبدیل می‌کند. از این روش‌ها می‌توان برای نشان دادن پتانسیل و اولویت‌های گزینه‌های مدیریتی در زمینه‌هایی مانند کنترل سیل، کاهش آلودگی و حفاظت از تنوع زیستی استفاده کرد.

ارزیابی عملکردی، کاربر را قادر می‌سازد تا عملکرد یک منطقه تالابی را بدون نیاز به تحقیقات تجربی جامع و پرهزینه پیش‌بینی کند. بنابراین، FAPها روشی را ارائه می‌دهند که می‌تواند توسط متخصصان و غیرمتخصصان برای ارزیابی نسبتاً سریع عملکرد تالاب‌ها مورد استفاده قرار گیرد. این مجلد شامل یک نسخه الکترونیکی از FAPها بر روی CD است که پس از اتمام مرحله ثبت اولیه، جنبه‌هایی از ارزیابی را به صورت خودکار انجام می‌دهد.

پیش‌بینی می‌شود که FAPها توسط طیف وسیعی از افراد یا سازمان‌های مرتبط با مدیریت تالاب‌ها که مایل به درک بهتری از فرآیندها، عملکردها، خدمات یا مزایا و پتانسیل تالاب‌هایی هستند که مسئولیت آنها را بر عهده دارند، مورد استفاده قرار گیرند.

– یک روش سیستماتیک برای ارزیابی نحوه عملکرد تالاب‌ها ارائه می‌دهد.
– به غیرمتخصصان امکان می‌دهد تا عملکرد تالاب‌ها را به سرعت و به صورت مقرون به صرفه ارزیابی کنند.
– جنبه‌هایی از ارزیابی عملکردی را از طریق CD-ROM همراه به صورت خودکار انجام می‌دهد.

Wetlands perform functions that deliver benefits to society, often referred to as ecosystem services. These ecosystem services include water supply, flood regulation, water purification, climate regulation, biodiversity, agriculture (e.g. grazing land), and amenity. A functional approach to wetland assessment enables a holistic view to be taken of the wide range of services wetlands can provide. The functional assessment procedures (FAPs) in this volume translate best available scientific knowledge into reasonable predictions of how component parts of wetlands function in different landscape contexts. They can be used to indicate the potential and priorities for management options in such areas as flood control, pollution reduction and biodiversity conservation.Functional assessment enables the user to predict the functioning of a wetland area without the need for comprehensive and expensive empirical research The FAPs therefore provide a methodology that can be used by both experts and non-experts to assess wetland functioning relatively rapidly. The volume includes an electronic version of the FAPs on CD which automates aspects of the assessment once the initial recording stage is completed. It is anticipated that the FAPs will be used by a range of individuals or organisations concerned with wetland management who wish to gain a better understanding of the processes, functions, services or benefits and potential of the wetlands for which they have responsibility. – Provides a systematic methodology to evaluate how wetlands function – Allows non-experts to assess wetland functioning rapidly and cost-effectively – Automates aspects of the functional assessment through the accompanying CD-ROM