از درونِ آگاه به ناخودآگاهِ بیرونی ۲۰۱۸
From the Conscious Interior to an Exterior Unconscious 2018

This striking Lacanian contribution to discourse analysis is also a critique of contemporary psychological abstraction, as well as a reassessment of the radical opposition between psychology and psychoanalysis. This original introduction to Lacan’s work bridges the gap between discourseanalytical debates in social psychology and the social-theoretical extensions of discourse theory. David Pavón Cuéllar provides a precise definition and a detailed explanation of key Lacanian concepts, and illustrates how they may be put to work on a concrete discourse, in this case a fragment of an interview obtained by the author from the Mexican underground Popular Revolutionary Forces (EPR). Throughout the book, Lacanian concepts are compared to their counterparts in psychology. Such a comparison reveals insuperable incompatibilities between the two series of concepts. The author shows that Lacan’s psychoanalytical terminology can neither be translated nor assimilated to the terms of current psychology. Among the notions in actual or potential competition with Lacanian concepts, the book deals with those proposed by semiology, Marxism, phenomenology, constructionism, deconstruction, and hermeneutics. Taking a stand on those theoretical positions, each chapter includes detailed discussion of the contribution of classical approaches to language; including Barthes, Bakhtin, Althusser, Politzer, Wittgenstein, Berger and Luckmann, Derrida, and Ricoeur. There is sustained reference in the body of the text to the arguments of Lacan and Lacanians, of Miller, Milner, Soler, and Žižek. At the same time, in the extensive notes accompanying the text, there is a systematic reappraisal and reinterpretation of debates and pieces of research work in social psychology, especially in a discursive and critical domain that has incorporated elements of psychoanalytic theory.