از چاپ تا استریمینگ: تولیدات فرهنگی در نظام سرمایه‌داری ۲۰۲۲
From Printing to Streaming: Cultural Production under Capitalism 2022

برای اقتصاددانان جریان اصلی، تولیدات فرهنگی پرسش خاصی را برنمی‌انگیزد: بیان خلاقانه، مانند هر شکل دیگری از کار، برای خلق ثروت برداشت می‌شود. با این حال، همان‌طور که کارل مارکس دید، سرمایه با هنرها خصومت دارد زیرا نمی‌تواند به‌طور کامل فرایند خلاقیت را کنترل کند. اما در حالی که او هنرها را حاشیه‌ای برای انباشت سرمایه می‌دانست، این قبل از تولد رسانه‌های جمعی بود.

کتاب «از چاپ تا استریم: تولید فرهنگی تحت سرمایه‌داری» با درگیر شدن با مسائل اصلی در نظریه مارکسیستی پیرامون هنر و سرمایه‌داری، چگونگی تکامل منطق سرمایه‌داری فرهنگی را از عصر چاپ تا دوران دیجیتال ردیابی می‌کند و توسعه چاپ، عکاسی، ضبط صدا، روزنامه، تبلیغات، فیلم و پخش را دنبال می‌کند. این کتاب ویژگی‌های خاص هر یک را به عنوان کالاها و تغییر شکل اخیر آنها توسط فناوری دیجیتال، جایی که همه چیز در کد کامپیوتری ذوب می‌شود، بررسی می‌کند.

چانان با نشان دادن اینکه چگونه این تحولات پیامدهای عمیقی برای خلق و مصرف فرهنگی داشته است، یک تحلیل رادیکال و جامع از کالاانگاری آفرینش هنری و تلاش برای تحقق پتانسیل آن در عصر دیجیتال ارائه می‌دهد.

For mainstream economics, cultural production raises no special questions: creative expression is to be harvested for wealth creation like any other form of labour. As Karl Marx saw it, however, capital is hostile to the arts because it cannot fully control the process of creativity. But while he saw the arts as marginal to capital accumulation, that was before the birth of the mass media.

Engaging with the major issues in Marxist theory around art and capitalism, From Printing to Streaming traces how the logic of cultural capitalism evolved from the print age to digital times, tracking the development of printing, photography, sound recording, newsprint, advertising, film and broadcasting, exploring the peculiarities of each as commodities, and their recent transformation by digital technology, where everything melts into computer code.

Showing how these developments have had profound implications for both cultural creation and consumption, Chanan offers a radical and comprehensive analysis of the commodification of artistic creation and the struggle to realise its potential in the digital age.