ردپاها ۲۰۲۰
Footprints 2020

پژوهشی ژرف در تغییرات اقلیمی و دوره‌ی انسان‌محور، و جستجویی اضطراری برای یافتن فسیل‌هایی – صنعتی، شیمیایی، زمین‌شناختی – که انسان‌ها از خود به جای می‌گذارند.

کتاب برگزیده‌ی سال از نگاه تایمز • کتاب برگزیده‌ی سال از نگاه دیلی تلگراف

ده هزار یا ده میلیون سال دیگر، دنیا چه شکلی خواهد بود؟

در «ردپاها»، دیوید فاریر به بررسی آثاری می‌پردازد که برای آینده‌ای بسیار دور از خود به جا خواهیم گذاشت. از مواد بادوامی مانند پلاستیک و زباله‌های هسته‌ای گرفته تا ۵۰ میلیون کیلومتر جاده‌ای که سیاره را درنوردیده است، در دوران مدرن، اشیاء و مناظر بی‌شماری را خلق کرده‌ایم که پتانسیل ماندگاری در طول زمان‌های بسیار دور را دارند. کربن تولیدشده‌ی ما می‌تواند تا ۱۰۰۰۰۰ سال در جو باقی بماند و بقایای شهرهای ما میلیون‌ها سال دیگر به صورت لایه‌ای در سنگ‌ها وجود خواهند داشت. این فسیل‌های آینده، این پتانسیل را دارند که داستان‌های قابل توجهی در مورد نحوه‌ی زندگی ما در قرن بیست و یکم بازگو کنند.

«ردپاها» از طریق ادبیات، هنر و علم، ما را به تفکر در مورد نحوه‌ی یادآوری‌مان در افسانه‌ها، داستان‌ها و زبان‌های فرزندان دورمان دعوت می‌کند. دیوید فاریر با سفر از دریای بالتیک تا صخره‌های مرجانی بزرگ، و از آزمایشگاه هسته‌ی یخی در تاسمانی تا شانگهای، یکی از بزرگترین شهرهای جهان، داستان دنیایی را روایت می‌کند که به سرعت در حال تغییر است و پیامدهای بلندمدتی به دنبال دارد. «ردپاها» نه تنها نحوه‌ی تفکر شما درباره‌ی آینده را تغییر می‌دهد، بلکه دیدگاه شما را نسبت به دنیای امروز نیز دگرگون خواهد کرد.

A profound meditation on climate change and the Anthropocene and an urgent search for the fossils—industrial, chemical, geological—that humans are leaving behind

A Times Book of the Year • A Daily Telegraph Book of the Year

What will the world look like ten thousand or ten million years from now?

In Footprints, David Farrier explores what traces we will leave for the very deep future. From long-lived materials like plastic and nuclear waste, to the 50 million kilometres of roads spanning the planet, in modern times we have created numerous objects and landscapes with the potential to endure through deep time. Our carbon could linger in the atmosphere for 100,000 years, and the remains of our cities will still exist millions of years from now as a layer in the rock. These future fossils have the potential to tell remarkable stories about how we lived in the twenty-first century.

Through literature, art, and science, Footprints invites us to think about how we will be remembered in the myths, stories, and languages of our distant descendants. Travelling from the Baltic Sea to the Great Barrier Reef, and from an ice core laboratory in Tasmania to Shanghai, one of the world’s biggest cities, David Farrier tells a story of a world that is changing rapidly, and with long-term consequences. Footprints will not only alter how you think about the future, it will change how you see the world today.