نخستین و وحشی‌ترین ۲۰۲۲
First and Wildest 2022

«گیلا ویلدرنس» هم نقطه‌ی عطفی در تاریخ حفاظت از محیط زیست است و هم مکانی زنده و در حال تحول. *نخستین و وحشی‌ترین* ادای احترامی است فاخر، پرشور و به‌موقع به گذشته و حال قابل توجه آن. -میشل نیهوییس

در تابستان سال ۱۹۲۲، آلدو لئوپولد سوار بر اسب به سرچشمه‌های رودخانه‌ی گیلا در نیومکزیکو سفر کرد و به مافوق‌های خود در سازمان جنگلداری پیشنهاد داد که ۲۰۰,۰۰۰ هکتار از آن سرزمین ناهموار به عنوان منطقه‌ای بیابانی و بدون جاده تعیین شود. به این ترتیب، نخستین بیابان تعیین‌شده‌ی آمریکا – و جهان – متولد شد. یک قرن بعد، نویسندگان و فعالان، از جمله صداهای بومی، گرد هم آمده‌اند تا این چشم‌انداز وسیع و ناهموار، «یلواستونِ جنوب‌غربی»، را جشن بگیرند. از جمله مشارکت‌کنندگان می‌توان به مایکل پی. برمن، فیلیپ کانرز، مارتا شومان کوپر، بتو اورورک، مارتین هاینریش، پم هوستون، پریانکا کومار، لورا پاسکوس، شارمن آپت راسل، یاکوب سدیگ، لیانا تی. تورس و جی‌جی آماوورو ویلسون اشاره کرد.

الیزابت های‌تاور آلن ویراستار همکار مجله‌ی *آوت‌ساید* است، جایی که بیش از بیست سال را صرف ویراستاری مقالات و نوشتن ستون‌ها و نقدهای کتاب کرده است. او که یک جنوبی مهاجر و ساکن غرب است، در سانتافه، نیومکزیکو زندگی می‌کند و در آنجا به ویراستاری کتاب‌ها و مقالات مربوط به اراضی عمومی، خاطرات و ماجراجویی می‌پردازد و در هیئت مشاوره‌ی «نویسندگان در رِنج» خدمت می‌کند. او و همسر و دخترش هر چقدر که بتوانند به گشت‌وگذار در رودخانه‌ها و کوه‌های غرب می‌پردازند – و در عین حال اغلب برای خوردن بیسکویت‌های ژامبون به تنسی بازمی‌گردند. ذهن او از وسعت ناهموار گیلا شگفت‌زده شده است.

“The Gila Wilderness is both a landmark in conservation history and a living, evolving place. First and Wildest is an elegant, impassioned, and timely tribute to its remarkable past and present.” —MICHELLE NIJHUIS

In the summer of 1922, Aldo Leopold traveled on horseback up into the headwaters of New Mexico’s Gila River and proposed to his bosses at the Forest Service that 500,000 acres of that rough country be set aside as roadless wilderness. Thus was born America’s first—the world’s first—designated wilderness. A century later, writer–activists, including Indigenous voices, come together to celebrate this vast, rugged landscape, the Yellowstone of the Southwest. Contributors include Michael P. Berman, Philip Connors, Martha Schumann Cooper, Beto O’Rourke, Martin Heinrich, Pam Houston, Priyanka Kumar, Laura Paskus, Sharman Apt Russell, Jakob Sedig, Leeanna T. Torres, and JJ Amaworo Wilson.

ELIZABETH HIGHTOWER ALLEN is a contributing editor at Outside magazine, where she spent twenty–plus years editing award–winning features and writing columns and book reviews. A transplanted southerner turned westerner, she lives in Santa Fe, New Mexico, where she edits books and articles about public lands, memoir, and adventure, and serves on the advisory board to Writers on the Range. She and her husband and daughter spend as much time as they can exploring the rivers and mountains of the West—while also making it back to Tennessee fairly frequently for ham biscuits. Her mind is blown by the rugged vastness of the Gila.