نظارت بر خانواده‌درمانی در موقعیت‌های غیرمعمول ۲۰۱۹
Family Therapy Supervision in Extraordinary Settings 2019

درمانگری خانواده در موقعیت‌های غیرمعمول، پویایی نظارت/مشاوره سیستمیک درمان خانواده را در حالی به نمایش می‌گذارد که از سنت‌های تاریخی و معمول فراتر می‌رود. در این مجموعه منحصربه‌فرد، نویسندگان از نوآوری‌ها، آموخته‌های غیرمنتظره و “تصادفات عالی” خود در زمینه درمان سیستمیک می‌نویسند. این مقالات رویکردهای خلاقانه به نظارت را برجسته می‌کنند، طیف گسترده‌ای از موارد بالینی و تنظیمات درمانی را ارائه می‌دهند و نشان می‌دهند که چگونه آموزش در زمان واقعی انجام می‌شود.

هر فصل موقعیت‌های متنوع فزاینده‌ای را نشان می‌دهد که در آن خدمات سیستمیک درمان خانواده ارائه می‌شوند؛ خواه در مراقبت‌های بهداشت روانی عمومی برای خانواده‌ها در کشورهای با درآمد بالا، پایین و متوسط، در مناطق درگیری مسلحانه یا بی‌ثباتی ناشی از خشونت سیاسی یا جنگ، یا در دموکراسی‌های باثبات و لیبرال با سیستم‌های بهداشت روانی عمومی قوی. هر موقعیت نظارتی، از جهاتی غیرمعمول است که از ارائه خدمات درمان خانواده پشتیبانی می‌کند. با توجه به تنوع گسترده در دسترسی به خدمات سیستمیک درمان خانواده و موقعیت‌های متنوعی که در آن این خدمات ارائه می‌شوند، مجموعه‌ای از موارد مختصر، مشخص و جذاب مورد نیاز است که بر ماهیت پویای تعامل نظارت و مشاوره در درمان خانواده و تأثیر آن بر مراجعان، کارآموزان و سرپرستان تمرکز دارد.

کار به عنوان یک درمانگر خانواده در دنیای امروز، عصر بهداشت روانی جهانی، به همان اندازه که در زمان پیدایش درمان خانواده به عنوان یک حرفه پر از شگفتی و چالش بود. بنابراین، تصادفی نیست که نظارت و مشاوره نیز به همان اندازه غیرمعمول است. این کتاب برای ناظران درمان خانواده و مشاوران، یک مطالعه ضروری و همچنین مرجعی مفید برای کارآموزان خواهد بود.

Family Therapy Supervision in Extraordinary Settings showcases the dynamism of systemic family therapy supervision/consultation as it expands beyond typical and historical traditions. In this unique collection, contributors write about their innovations, unexpected learnings, and “perfect accidents” in the context of systemic therapy. These essays highlight creative approaches to supervision, present a wide variety of clinical cases and therapy settings, and demonstrate how training takes place in real time.

Each chapter illustrates increasingly diverse settings in which systemic family therapy services are delivered, whether in public mental health care for families across high-, low-, and middle-income countries, in areas of armed conflict or instability due to political violence or war, or stable, liberal democracies with robust public mental health systems. Each setting of supervision is extraordinary in the way it supports family therapy service delivery. Given the wide variation in access to systemic family therapy services, and the diverse settings in which systemic family therapy services are delivered, a set of brief, specific, and lively cases is called for that focus on the dynamic nature of a family therapy supervision and consultation interaction and its influence on clients, trainees, and supervisors.

Working as a family therapist in the world today, an era of global mental health, is as full of wonder and challenge as it was in the time family therapy originated as a profession. It is thus no accident that supervision and consultation work is just as extraordinary. This book will be essential reading for family therapy and counseling supervisors, as well as a helpful reference for supervisees.