طراحی تجربه‌محور ۲۰۲۲
Experience-Centered Design 2022

طراحی تجربه‌محور، طراحی مبتنی بر تجربه، طراحی تجربه، طراحی برای تجربه، طراحی تجربه‌ی کاربری… همه‌ی این اصطلاحات نسبتاً اخیراً در حوزه‌ی تعامل انسان و رایانه (HCI) و طراحی تعاملی پدیدار شده و مقبولیت یافته‌اند. در این کتاب، برداشت خود را از طراحی تجربه‌محور به عنوان یک رویکرد انسان‌گرایانه برای طراحی فناوری‌ها و رسانه‌های دیجیتال که تجربه‌ی زیسته را بهبود می‌بخشند، ارائه می‌دهیم.

کتاب به سه بخش تقسیم شده است. در بخش اول، ریشه‌های تاریخی و مفاهیم اساسی را که منجر به درک ما از تجربه به عنوان قلب تعامل افراد با فناوری دیجیتال شده و از آن نشأت می‌گیرند، تشریح می‌کنیم.

در بخش دوم، سه نمونه از پروژه‌های تجربه‌محور را توصیف می‌کنیم و از آنها برای نشان دادن و توضیح رویکرد گفتگومحور خود استفاده می‌کنیم.

در بخش سوم، برخی از ایده‌ها و مضامین اصلی کتاب را خلاصه کرده و درباره‌ی پتانسیل طراحی تجربه‌محور برای ادامه دادن به دستور کار انسان‌گرایانه، از طریق دادن صدا به کسانی که ممکن است در غیر این صورت از طراحی حذف شوند و با ایجاد فرصت‌هایی برای افراد جهت غنی‌سازی تجربه‌ی زیسته‌ی خود با و از طریق فناوری، بحث می‌کنیم.

فهرست مطالب: چگونه به اینجا رسیدیم؟ / برخی از ایده‌های کلیدی پشت طراحی تجربه‌محور / درک تجربه در طراحی تجربه‌محور / طراحی تجربه‌محور به عنوان گفتگو / منظور ما از گفتگو چیست؟ / ارزش‌گذاری طراحی تجربه‌محور / از اینجا به کجا می‌رویم؟

Experience-centered design, experience-based design, experience design, designing for experience, user experience design. All of these terms have emerged and gained acceptance in the Human-Computer Interaction (HCI) and Interaction Design relatively recently. In this book, we set out our understanding of experience-centered design as a humanistic approach to designing digital technologies and media that enhance lived experience. The book is divided into three sections. In Section 1, we outline the historical origins and basic concepts that led into and flow out from our understanding of experience as the heart of people’s interactions with digital technology. In Section 2, we describe three examples of experience-centered projects and use them to illustrate and explain our dialogical approach. In Section 3, we recapitulate some of the main ideas and themes of the book and discuss the potential of experience-centered design to continue the humanist agenda by giving a voice to those whomight otherwise be excluded from design and by creating opportunities for people to enrich their lived experience with and through technology. Table of Contents: How Did We Get Here? / Some Key Ideas Behind Experience-Centered Design / Making Sense of Experience in Experience-Centered Design / Experience-Centered Design as Dialogue / What do We Mean by Dialogue? / Valuing Experience-Centered Design / Where Do We Go from Here?