تست ورزش در قلب شناسی ۲۰۱۰
Exercise testing in cardiology 2010

یک قرن پیشرفت فنی، تحلیل های انتقادی و مقایسه های بالینی، تست ورزش در قلب و عروق را به شکلی که امروز می شناسیم شکل داده است: یک آزمایش فیزیولوژیک ساده و غیرتهاجمی که اطلاعات بی نظیری در مورد ظرفیت فیزیکی و خطر ایسکمی فرد ارائه می دهد. تست ورزش که به طور فزاینده ای تجویز می شود، یکی از رایج ترین معاینات پزشکی در سراسر جهان است. هم از نظر تشخیصی و هم از نظر پیش آگهی ارزشمند است و زمانی بهینه می شود که با تصویربرداری پرفیوژن میوکارد ترکیب شود. موارد استفاده از آن هر روز گسترده تر می شود و احتمال زیادی وجود دارد که هر یک از ما تست ورزش داده باشیم یا روزی آن را انجام دهیم. این کتاب کوتاه و دقیق، رویکردی عمل گرایانه و کاربردی را دنبال می کند تا به پزشکانی که تست ورزش را تجویز می کنند کمک کند تا موارد استفاده، مزایا و محدودیت های آن را شناسایی کنند. و در تفسیر یافته ها، کمک ارزشمندی را در بخش با عنوان “با نتایج تست ورزش چه باید کرد؟” خواهند یافت. برای کسانی که تست ورزش را انجام می دهند – چه مبتدی و چه متخصص – در این صفحات جزئیات و حقایق ارزشمندی را خواهند یافت که می توانند به طور سودمندی در عمل روزانه خود به کار گیرند.

A century of technical progress, critical analyses, and clinical comparisons have shaped exercise testing in cardiology as we know it today: a simple, noninvasive physiological test that yields irreplaceable information on an individual’s physical capacity and ischemic risk. Increasingly prescribed, exercise testing is one of the mostly commonly used medical examinations worldwide. It is both diagnostically and prognostically valuable, and is optimized when combined with myocardial perfusion imaging.. Its indications are broadened every day and there is a good chance that each and every one of us has had, or will one day have, an exercise test. This short and precise book follows a pragmatic and hands-on approach to help physicians who prescribe exercise testing to identify its indications, advantages, and limits. And in interpreting the findings they will find invaluable help in the section entitled: What should be done with exercise test results? As for those who perform exercise tests—whether beginners or experts—they will find in these pages precious details and facts that can be profitably employed in their everyday practice.