اخلاق در عمل بهداشت عمومی در هند ۲۰۱۸
Ethics in Public Health Practice in India 2018

این مجموعه ویراسته شده، مبتنی بر ده مقاله اصیل است که اخلاق را در کانون اصلی اقدامات بهداشت عمومی قرار می دهند. این مقالات مسائل، چالش ها، بررسی ها و راهکارهای اخلاقی را که طیف گسترده ای از اقدامات بهداشت عمومی از جمله سیاست ها، برنامه ها، پژوهش، آموزش و حمایت گری را پوشش می دهند، تبیین می کنند. مشارکت کنندگان، اساتید دانشگاه و متخصصانی هستند که در نقش های مختلف و با سابقه ای طولانی در زمینه بهداشت عمومی در محیط های گوناگون در هند فعالیت دارند. تخصص آن ها در رشته های مختلفی از جمله انسان شناسی، جامعه شناسی، ارتباطات سلامت، مطالعات جنسیت، اقتصاد، اپیدمیولوژی، مددکاری اجتماعی و پزشکی است. فصل های کتاب به ابعاد معضلات اخلاقی می پردازند که به ندرت می توان آن ها را تعریف کرد و تنها در چارچوب دستورالعمل ها و پروتکل های اخلاقی گنجاند. در عوض، آن ها عوامـل مرتبط، نظام های ارزشی و زمینه هایی را روشن می سازند که در آن این پیچیدگی ها رخ می دهند و نیازمند پاسخ یا جبران هستند. هدف این مجلد بیان آگاهی رو به رشد در بین دست اندرکاران این است که اخلاق بهداشت عمومی صرفاً دسته ای پیشرفته از مسائل و راه حل های احتمالی نیست. این اثر امیدوار است بسترهای قوی برای گفت وگو و بحث در مورد این موضوع را از طریق دریچه این مشارکت ها تسهیل کند. کتاب به گونه ای طراحی شده است که به مخاطبان گسترده تری از جمله متخصصان و پژوهشگران بهداشت عمومی در نقش های مختلف در سیستم های بهداشتی دولتی، سازمان های مردم نهاد/سازمان های ریشه دار/اقدامات مسئولیت اجتماعی شرکت ها/گروه های مدافع، و همچنین پژوهشگران در محیط های دانشگاهی و تسهیل کنندگان درگیر در آموزش اخلاق و انتقال آموزش برای دانشجویان و متخصصان جوان بهداشت عمومی، دسترسی پیدا کند.

This edited volume draws on ten original contributions that locate ethics at the centre-stage of public health practice. The essays explicate ethical issues, challenges, deliberations and resolutions covering a broad canvas of public health practice including policies, programmes, research, training and advocacy. The contributors are academics and practitioners in varying roles and long-standing engagement with public health in diverse settings within India. Their expertise in disciplines range from anthropology, sociology, health communications, gender studies, economics, epidemiology, social work and medicine. Their chapters deal with dimensions of ethical dilemmas that can rarely be defined and contained within ethical guidelines and protocols alone. Instead, they throw light on the associated factors, value systems and contexts in which such complexities occur and require response or redressal. This volume aims to articulate the growing awareness among practitioners that public health ethics is not merely an advanced grouping of possible problems and solutions. It hopes to facilitate robust platforms for dialogue and debate on the subject through the lenses of these contributions. The book is conceptualized to reach broader audiences such as public health practitioners and researchers in several roles within Government health systems, NGOs/Grass root organizations/CSR initiatives/advocacy groups; as well as researchers in academic settings and facilitators involved in teaching ethics and imparting training for students and young practitioners of public health.