هیدرولوژی و هیدرولیک محیطی ۲۰۱۶
Environmental Hydrology and Hydraulics 2016

آب، این موهبت گرانبهای الهی، نقشی حیاتی در بقای ما ایفا می‌کند. با توجه به رشد روزافزون جمعیت، بهره‌برداری خردمندانه از این منبع حیاتی، نه‌تنها برای تامین نیازهای اساسی مانند آب آشامیدنی و مصارف خانگی ضروری است، بلکه برای افزایش تولید مواد غذایی، مصارف صنعتی، تولید برق، نیازهای کشتیرانی، پرورش ماهی، تفریح، محوطه‌سازی و غیره نیز اهمیت بسزایی دارد. کتاب‌های متعددی در زمینه‌ی هیدرولوژی، هیدرولیک و سازه‌های هیدرولیکی وجود دارند که عموماً به مسائل کلان توسعه، تحلیل، طراحی و اجرای منابع آب می‌پردازند. با این حال، معدود کتاب‌هایی یافت می‌شوند که به توسعه‌ی منابع آب در مقیاس کوچک، با در نظر گرفتن ملاحظات زیست‌محیطی و کاربرد فناوری‌های سازگار با محیط زیست بپردازند. این کتاب، هر دو دیدگاه را ارائه می‌دهد.

Water is a precious natural resource, which is crucial to our survival. It needs to be used judiciously in the context of an increasing population not only to sustain essential requirements such as those for drinking and domestic usage, but also for increased food production, industrial usage, power generation, navigational requirements, pisciculture, recreation, landscaping etc. There are many books dealing with hydrology, hydraulics and hydraulic structures, which generally deal with larger problems of development, analysis, design and implementation of water resources. However, there are few books, which deal with small-scale development of water resources consistent with the environmental concerns as well as application of relevant eco-friendly technologies. This book provides both the perspectives.