مهندسی و جنگ: نظامی‌گری، اخلاق، نهادها، جایگزین‌ها ۲۰۲۲
Engineering and War: Militarism, Ethics, Institutions, Alternatives 2022

این کتاب به بررسی ارتباطات تنگاتنگ بین مهندسی و جنگ، به معنای وسیع کلمه، و موانع مفهومی و ساختاری پیش روی کسانی می‌پردازد که می‌خواهند این ارتباطات را تضعیف کنند. نشان می‌دهد که چگونه نهادها و منافع نظامی از دیرباز بر آموزش، پژوهش و عمل مهندسی تأثیر گذاشته‌اند و چگونه همچنان این رشته را در حال حاضر شکل می‌دهند. این کتاب همچنین یک چارچوب کلی برای پاسخگویی به این تأثیرات ارائه می‌دهد که برای دانشجویان و محققان مهندسی و همچنین متخصصان متفکر مفید است. این تحلیل با استفاده از فلسفه، تاریخ، نظریه انتقادی و مطالعات فناوری، ارتباط بین مهندسی و جنگ را درک می‌کند و اینکه چگونه این ارتباط درک ما را از چیستی مهندسی و آنچه می‌تواند باشد شکل می‌دهد. پس از ارائه مروری بر ابعاد گوناگون خود مهندسی، تحلیل به ابعاد مختلف ارتباط بین مهندسی و جنگ منتقل می‌شود. ابتدا به اخلاق جنگ به طور کلی پرداخته و سپس به پرسش‌های مربوط به درستکاری برای مهندسان در مواجهه با تصمیمات شغلی مرتبط با جنگ می‌پردازد. در ادامه، ظهور تاریخی مجتمع نظامی-صنعتی-آکادمیک، به ویژه از جنگ جهانی دوم تا به امروز، بررسی می‌شود. در نهایت، طیف وسیعی از پاسخ‌ها به نظامی‌سازی مهندسی از سوی کسانی که به دنبال برهم زدن وضع موجود هستند، مورد توجه قرار می‌گیرد. این کتاب استدلال می‌کند که تنها با رویارویی با پیامدهای اخلاقی، تاریخی و سیاسی مهندسی برای جنگ، می‌توان مهندسی را به طور منطقی بازاندیشی کرد.

This book investigates the close connections between engineering and war, broadly understood, and the conceptual and structural barriers that face those who would seek to loosen those connections. It shows how military institutions and interests have long influenced engineering education, research, and practice and how they continue to shape the field in the present. The book also provides a generalized framework for responding to these influences useful to students and scholars of engineering, as well as reflective practitioners. The analysis draws on philosophy, history, critical theory, and technology studies to understand the connections between engineering and war and how they shape our very understandings of what engineering is and what it might be. After providing a review of diverse dimensions of engineering itself, the analysis shifts to different dimensions of the connections between engineering and war. First, it considers the ethics of war generally and then explores questions of integrity for engineering practitioners facing career decisions relating to war. Next, it considers the historical rise of the military-industrial-academic complex, especially from World War II to the present. Finally, it considers a range of responses to the militarization of engineering from those who seek to unsettle the status quo. Only by confronting the ethical, historical, and political consequences of engineering for warfare, this book argues, can engineering be sensibly reimagined.