ملاقات با مینیاتور عثمانی: خوانش های معاصر از هنر امپراتوری ۲۰١۵
Encounters with the Ottoman Miniature: Contemporary Readings of an Imperial Art 2015

The dominant form of Ottoman pictorial art until the eighteenth century, miniatures have traditionally been studied as reflecting the socio-historical contexts, aesthetic concerns and artistic tastes of the era within which they were produced. Begum Ozden Fyrat proposes instead a radical re-reading of seventeenth- and eighteenth-century miniatures in the light of contemporary critical theory, highlighting the viewer's encounter with the image. Encounters with the Ottoman Miniature employs contemporary concepts such as the gaze, frame/framing, reading and re-reading, drawing on thinkers such as Walter Benjamin, Roland Barthes and Gilles Deleuze to establish the vibrant cultural agency of miniature paintings. With analysis that illuminates both the social and political situations in which these miniatures were painted as well as emphasising the miniature's contemporary relevance, Firat presents an important new re-imagining of this art form.