توانمندشده یا جامانده ۲۰۲۳
Empowered or Left Behind 2023

این کتاب که بر ایالات متحده آمریکا تمرکز دارد، پیامدهای ثانویه کووید-۱۹ را در اثر افزایش استفاده از فناوری خلاصه می‌کند. با تثبیت واکنش جهانی به فاصله‌گذاری اجتماعی، دستورالعمل‌های مربوط به تعطیلی مشاغل غیراساسی و دورکاری، کتاب بر دستورالعمل‌های متفاوتی که در داخل کشور در سطوح ایالتی و محلی ارائه شده، تمرکز دارد. جمعیت‌های به حاشیه رانده شده مورد توجه قرار می‌گیرند تا حوزه‌هایی شناسایی شوند که در آن فناوری دسترسی و دامنه را تسهیل کرده یا به مشکلاتی که ناشی از سواد دیجیتالی یا مسائل مربوط به دسترسی دیجیتالی است، دامن زده است. برای توضیح اینکه چگونه افراد ممکن است به دلیل تکیه جدید و بی‌سابقه بر فناوری، توانمند شده یا از قافله عقب مانده باشند، این کتاب بر اساس تعیین‌کننده‌های اجتماعی حوزه‌های سلامت ساختار یافته است. به طور خاص، این کتاب توضیح می‌دهد که چگونه فناوری یک حوزه فراگیر بود که بر هر جنبه‌ای از زندگی در طول همه‌گیری، از جمله دسترسی، استفاده، پذیرش، سواد دیجیتالی و برابری دیجیتالی، و همچنین نگرانی‌های مربوط به حریم خصوصی و امنیت، تأثیر گذاشت. با توجه به تمرکز این کتاب بر تأثیرات بر جمعیت‌های به حاشیه رانده شده، موضوعی در سراسر کتاب وجود دارد که به استفاده از فناوری برای تداوم نفرت، تبعیض، نژادپرستی و رفتارهای بیگانه هراسانه که به عنوان یک همه‌گیری دوقلو در طول کووید-۱۹ ظهور کرد، می‌پردازد. بخش اول تفاوت‌های تعیین‌کننده بین تأثیرات اولیه و ثانویه و همچنین دستورالعمل‌های منحصر به فرد اتخاذ شده در هر ایالت را توضیح می‌دهد. بخش دوم کتاب بر حوزه‌های خاص متمرکز است، که در آن هر فصل به موضوعاتی از جمله ثبات اقتصادی از طریق اشتغال، آموزش، مراقبت‌های بهداشتی و زمینه اجتماعی/اجتماعی از طریق دسترسی به خدمات اختصاص دارد. بخش سوم بر ملاحظات فناورانه منحصر به فرد مرتبط با کووید-۱۹، مانند برنامه‌های کاربردی تلفن همراه مرتبط با سلامت و مسائل مربوط به حریم خصوصی یا امنیتی که ممکن است موانعی برای پذیرش و استفاده از فناوری ایجاد کرده باشند، متمرکز است. در نهایت، کتاب با یک فصل نتیجه‌گیری به پایان می‌رسد، که به طور واضح مزایا و معایب پذیرش فناوری در طول کووید-۱۹ را توضیح می‌دهد. این مزایا و چالش‌های آشکار شده، پیامدهایی برای سیاست‌ها، شیوه‌های مدیریت بحران و تحقیقات بین‌رشته‌ای خواهد داشت.

Focused on the United States, this book summarizes the secondary impacts of COVID-19 due to the increased use of technology. Establishing the global response of social distancing, mandates for non-essential business, and working from home, the book centers on the disparate guidance provided domestically at the state and local levels. Marginalized populations are highlighted to identify areas where technology facilitated access and reach or contributed to difficulties catapulted by digital literacy or digital access issues. To explain how people may have been empowered or left behind due to a new and unique reliance on technology, this book is structured based on the social determinants of health domains. Specifically, this book explains how technology was an umbrella domain that impacted every aspect of life during the pandemic including access, use, adoption, digital literacy, and digital equity, as well as privacy and security concerns. Given this book’s focus on the impacts to marginalized populations, there is a thread throughout the book related to the use of technology to perpetuate hate, discrimination, racism, and xenophobic behaviors that emerged as a twin pandemic during COVID-19. Part I explains the defining differences between primary and secondary impacts, as well as the unique guidelines adopted in each state. Part II of the book is focused on specific domains, where each chapter is dedicated to topics including economic stability through employment, education, healthcare, and the social/community context through access to services. Part III focuses on unique technological considerations related to COVID-19, such as mobile health-related apps and privacy or security issues that may have posed barriers to the adoption and use of technology. Finally, the book ends with a conclusion chapter, which explicitly explains the advantages and disadvantages of technology adoption during COVID-19. These exposed benefits and challenges will have implications for policies, disaster management practices, and interdisciplinary research.