بوم‌شناسی و عدالت ۲۰۱۳
Ecology and Equity 2013

تخریب محیط زیست اغلب به عنوان یک دغدغه‌ی جهانی تلقی می‌شود، اما در عمل، به مثابه‌ی مشکلی خاصِ جهان سوم نگریسته می‌شود.

کتاب «اکولوژی و برابری» به کاوش در پیچیده‌ترین کشور جهان از نظر اکولوژیکی می‌پردازد. جمعیت هند از تکنوکرات‌ها تا شکارچی-گردآورندگان را شامل می‌شود و محیط زیست آن از جنگل‌های انبوه تا زمین‌های بایر گسترده است. این کتاب با تحلیلِ استفاده و سوء استفاده از طبیعت در این شبه‌قاره، به آشکارسازی پیوندهای متقابل بین منازعات اجتماعی و زیست‌محیطی در مقیاس جهانی می‌پردازد. نویسندگان استدلال می‌کنند که ریشه‌ی این منازعات، رقابت بین گروه‌های مختلف اجتماعی و منافع اقتصادی گوناگون بر سر منابع طبیعی است.

کتاب «اکولوژی و برابری» هم از نظر نقدی که بر علل بحران در هند وارد می‌کند و هم از نظر پیشنهادهایی که برای اصلاحات زیست‌محیطی ارائه می‌دهد، اثری بنیادین است و مطالعه‌ی آن برای تمام کسانی که دغدغه‌ی جهان سوم و جهان دارند، ضروری است.

Environmental destruction is seen a matter of worldwide concern but as a Third World problem.
Ecology and Equity explores the most ecologically complex country in the world. India’s peoples range from technocrats to hunter-gathers and its environments from dense forest to wasteland. The bookanalyses the use and abuse of nature on the sub-continent to reveal the interconnections of social and environmental conflict on the global scale. The authors argue that the root of this conflict is competition within different social groups and between different economic interests for natural resources.
Radical both in its critique of the causes of crisis in India and in its proposals for ecological reform, Ecology and Equity is essential reading for all concerned for the Third World’s in the world.