برگرفته از بهشت: کشف، هنر و تاریخ طبیعی پرندگان بهشتی ۲۰۱۲
Drawn From Paradise: The Discovery, Art and Natural History of the Birds of Paradise 2012

«نقاشی‌هایی از بهشت» سفر دیوید اتنبرو در تاریخ فرهنگی مرغان بهشتی، یکی از نفیس‌ترین و باشکوه‌ترین، رنگارنگ‌ترین و جذاب‌ترین خانواده‌های پرندگان است.

از همان لحظه‌ای که در اوایل قرن شانزدهم به ذهن اروپاییان معرفی شدند، زیبایی بی‌نظیرشان تشخیص داده شد و در اولین نامی که به آن‌ها داده شد увековечилось – پرندگانی آنقدر زیبا که باید پرندگانی از بهشت باشند.

دیوید اتنبرو و ارول فولر در این کاوش بی‌نظیر از یک خانواده‌ی پرندگان واقعاً الهام‌بخش که تا به امروز هنوز در هاله‌ای از رمز و راز پوشیده شده‌اند، تاریخ طبیعی این پرندگان загадочный را از طریق به تصویر کشیدن آن‌ها در آثار هنری غربی در طول قرن‌ها دنبال می‌کنند. در این کتاب تصاویر زیبایی از هنرمندان برجسته‌ای چون ژاک باراباند، ویلیام هارت، جان گولد، روبنس و بروگل، برای نام بردن از چند نفر، ارائه شده است. پرنده‌شناسان باتجربه و علاقه‌مندان به طبیعت و هنر به طور یکسان از این سفر اکتشافی در مورد زیباترین و مرموزترین پرندگان جهان لذت خواهند برد.

Drawn from Paradise is David Attenborough’s journey through the cultural history of the birds of paradise, one of the most exquisite and extravagant, colourful and intriguing families of birds.

From the moment they were introduced to the European mind in the early sixteenth century, their unique beauty was recognised and commemorated in the first name that they were given – birds so beautiful must be birds from paradise.

In this unique exploration of a truly awe-inspiring family of birds which to this day is still shrouded in mystery, David Attenborough and Errol Fuller trace the natural history of these enigmatic birds through their depiction in western works of art throughout the centuries, featuring beautiful illustrations by such luminary artists as Jacques Barraband, William Hart, John Gould, Rubens and Breughel, to name but a few. Experienced ornithologists and general nature and art enthusiasts alike will delight in this journey of discovery of the world’s most beautiful and mysterious birds.