کتاب درسی مدرسه دونالد در زمینه سونوگرافی در مامایی و زنان، ۲۰۱۱
Donald School Textbook of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology 2011

سونوگرافی رکن اصلی طبابت مدرن زنان و زایمان است. پیشرفت های فناورانه اخیر در سونوگرافی تشخیصی، از جمله ظهور داپلر رنگی، داپلر توان، تصویربرداری سه بعدی و چهار بعدی، باعث شده است که سونوگرافی از انتظارات ایان دونالد، پدر مبتکر آن، فراتر رود. این متن به سه بخش کلیات، زایمان و زنان تقسیم شده است. دو کتاب درسی اول در این تلاش موفق بودند، اما با انفجار دانش، مشخص شد که چاپ سوم گسترده و به روز شده بسیار ارزشمند خواهد بود. بخش اول به موضوعات متنوعی می پردازد که پایه و اساس بقیه کتاب را بنا می نهند. بخش دوم به زیرشاخه های بی شماری در سونوگرافی زایمان می پردازد که مراقبت از زنان باردار و بیماران جنینی را بهینه می کند. بخش آخر به نقش اساسی سونوگرافی در ابعاد مختلف طبابت بالینی زنان می پردازد.

Ultrasound is the backbone of modern obstetric and gynecology practice. Recent technological breakthroughs in diagnostic ultrasound, including the advent of color Doppler, power Doppler, three-dimensional and four dimensional imaging, have led ultrasound to surpass the expectations of Ian Donald, its visionary father. The text is divided into three parts general aspects, obstetrics, and gynecology. The first and second textbooks were successful in this endeavor, but with the explosion of knowledge, it was clear that an expanded and updated third edition would be invaluable. Section one deals with a variety of topics that lay the foundation for the rest of the book. Section two addresses the myriad subtopics in obstetric ultrasound that optimize the care of pregnant women and fetal patients. The last section addresses the essential role that ultrasound plays in the many dimensions of clinical gynecology.