تفاوت ۲۰۲۱
Difference 2021

تفاوت، موضوعی پیچیده و اغلب آزاردهنده است. هدف از انتشار این کتاب، تشویق به ایجاد فرهنگی مبتنی بر پرسشگری باز در مورد موضوعی است که از لحاظ احساسی بار سنگینی دارد و به اعتقاد ویراستاران، عمدتاً توسط متخصصان این حوزه نادیده گرفته شده است. از لحاظ نظری، روانکاوی اساساً در مورد شناخت و قدردانی از تفاوت‌ها است، با این حال، حرفه روانکاوی در این زمینه شهرت خوبی ندارد. این مجموعه مقالات، تلاشی جسورانه است. تمامی نویسندگان سهمی در انتشار مطالبی داشته‌اند که در آن‌ها، تفاوت عنصری مهم در کارشان بوده و موقعیتی ناآشنا و نامشخص را تجربه کرده‌اند. هر نویسنده، از طریق تحلیل دقیق تجربیات خود و بیماران و مراجعانش، بینش‌ها و دستورالعمل‌های مفیدی را برای مراجعات بعدی در اختیار خواننده قرار می‌دهد، و همچنین نمونه‌های واضح و محرکی از تفکر مؤثر در موقعیت‌های عجیب و آزاردهنده ارائه می‌دهد. وجه تمایز این تفکر مؤثر، توانایی به نمایش گذاشته شده تمامی نویسندگان در حفظ عملکرد تحلیلی خود، صرف نظر از شرایط است.

Difference is a complex and often disturbing issue. The purpose of this book is to encourage a culture of open enquiry into an emotionally charged subject which, the editors argue, has been largely avoided by the profession. Theoretically psychoanalysis is all about recognition and appreciation of difference, yet the psychoanalytic profession itself does not have a good reputation in this area. This is a courageous collection of papers. All contributors have been prepared to go into print about situations in which difference is a significant element in their work and one around which they have felt uneasy and uncertain as they have found themselves in uncharted territory. Through painstaking analysis of their experience and that of their patients and clients, each contributor provides the reader with some useful insights and guidelines for future reference as well as some clear and stimulating illustrations of effective thinking in strange and disturbing situations. What makes this thinking effective is the demonstrated ability of all contributors to preserve their analytic functioning whatever the circumstances.