اندوسونوگرافی تشخیصی: رویکرد مبتنی بر مورد ۲۰۱۳
Diagnostic Endosonography: A Case-based Approach 2013

کتاب های درسی موجود در زمینهٔ سونوگرافی آندوسکوپی (EUS) معمولاً بر تکنیک و تفسیر تصاویر و سناریوهای رایج تمرکز دارند و عمدتاً برای کارآموزان تهیه شده اند. با این حال، پزشکان مستقلی که از EUS استفاده می کنند، اغلب با موارد غیرمعمولی روبرو می شوند که انتظار می رود با وجود فقدان راهنمایی معتبر، به طور شایسته به آن ها رسیدگی کنند. کتاب اندوسونوگرافی تشخیصی با ارائه موارد بالینی منتخب و دقیق، که دانش پزشک را گسترش می دهد و چالش های بالینی مهم را پوشش می دهد، در نظر دارد این خلاء را پر کند. مطالب مربوط به موارد بالینی عمدتاً بر اساس محل آناتومیکی سازماندهی شده است. تقریباً 170 گزارش مورد بالینی در کتاب گنجانده شده است که هر کدام به طور متوسط با سه تا پنج تصویر EUS با کیفیت بالا همراه است. علاوه بر این، در صورت لزوم اسکن های CT و PET نیز نشان داده شده اند. برای هر مورد، پس از شرح مورد، “نکات آموزشی” مفید و همچنین مراجع به روز مقالات و پیشنهادات برای تحقیقات آینده ارائه شده است.

The available textbooks on endoscopic ultrasound (EUS) typically focus on technique and interpretation of commonly observed images and scenarios and are aimed primarily at trainees. However, independent practitioners of EUS are often challenged by unusual cases which they are expected to handle competently despite the absence of authoritative guidance. The Diagnostic Endosonography aims to fill this gap by presenting carefully selected cases that will expand the practitioner’s knowledge base and cover important clinical challenges. The case material is organized principally according to anatomic site. Approximately 170 case reports are included, each of which is accompanied by an average of three to five high-quality EUS images; in addition, CT and PET scans are shown when appropriate. For each case, the case description is followed by helpful “teaching points” as well as up-to-date literature references and suggestions for future research.