آبی دلفتی تا آبی جین: مُد معاصر هلند ۲۰۱۷
Delft Blue to Denim Blue: Contemporary Dutch Fashion 2017

مد روز معاصر در هلند، ترکیبی منحصر‌به‌فرد از فردگراییِ سرزنده، قدرت مفهومی و نوآوری سازمانی را به نمایش می‌گذارد. «از آبی دلفتی تا آبی جین» چشم‌انداز مد هلندی را با تمام تنوع و پیچیدگی غنی‌اش ترسیم می‌کند.

این کتاب که با تصاویری رنگی و نفیس آراسته شده، ریشه‌های فرهنگی مد هلندی را در بستری جهانی‌شده آشکار می‌کند. نویسندگان ضمن زدودن افسانه‌های پیرامون مد هلندی، به کندوکاو حقایق و داستان‌های جدید می‌پردازند و رابطه‌ی خلاقانه‌ی طراحی مد با میراث فرهنگی را واکاوی می‌کنند.

«از آبی دلفتی تا آبی جین» که توسط متخصصان این حوزه نگاشته شده، دیدگاهی جامع از طراحان ارائه می‌دهد؛ از جین‌های G-Star و خرده‌فروش مقرون‌به‌صرفه C&A گرفته تا برند زیرک Vanilia، و از زوج طراح مشهور Viktor&Rolf تا طراح آینده‌نگری چون Iris van Herpen. این کتاب تنوع طراحان، شرکت‌ها و برندهای مد هلندی را در بستر تاریخی و فرهنگی آن‌ها ارزیابی می‌کند.

Contemporary fashion in the Netherlands shows a unique mix of playful individualism, conceptual strength, and organisational innovation. Delft Blue to Denim Blue maps the landscape of Dutch fashion in all its rich variety and complexity.Luxuriously illustrated in colour, the book uncovers the cultural roots of Dutch fashion in a globalized context. The authors debunk myths surrounding Dutch fashion, dig up new facts and stories, and explore the creative relation of fashion design to cultural heritage. Written by experts in the field, Delft Blue to Denim Blue gives a rich overview of designers, ranging from G-Star jeans, and affordable retailer C&A, to a savvy brand like Vanilia, and from the famous designer duo Viktor&Rolf to a futuristic designer like Iris van Herpen. The book assesses the diversity of Dutch fashion designers, firms and brands in their historical and cultural contexts.