مکان‌سازی خلاقانه ۲۰۱۸
Creative Placemaking 2018

این کتاب، با ارائه رویکردهایی از سطوح مردمی تا بالا به پایین، و نیز فعالیت‌های هنریِ متعهد به اجتماع و پژوهش‌های فضایی مبتنی بر هنر که فراتر از ابزار انگاشتن هنر برای توسعه می‌روند، سهم قابل توجهی در تاریخ مکان‌سازی ایفا می‌کند. این کتاب مجموعه‌ای از محققان را گرد هم می‌آورد تا مفهوم مکان‌سازی خلاقانه را مورد نقد و واسازی قرار دهند و مطالعات موردی متنوعی را از دیدگاه‌های پژوهشگران، دست‌اندرکاران، تامین‌کنندگان مالی و سیاست‌گذاران از سراسر جهان ارائه کنند. این اثر با نوشته‌ی پدیدآورندگان «مقاله سفید» سال ۲۰۱۰، یعنی آن مارکوسن و آن گادوا نیکودموس، که نام‌گذاری و تعریف مکان‌سازی خلاقانه را بر عهده داشتند، آغاز می‌شود. آن‌ها روایتی نقادانه و بازتابی در مورد پایه‌گذاری این حوزه و توسعه‌ی آن ارائه می‌دهند. این کتاب به خلاقیت بومی در مکان می‌پردازد، موضوعی که در سراسر کتاب با تمرکز بر پروژه‌های دست‌اندرکاران و پروژه‌های مبتنی بر جامعه ادامه می‌یابد. در پایان، این اثر به بررسی زیبایی‌شناسی، سنجه‌ها و نیز دیدگاه ویراستاران درباره‌ی ده سال آینده‌ی این حوزه می‌پردازد.

اگر قرار است مکان‌سازی خلاقانه به مکان‌های در حال شکل‌گیری کمک کند و عاملیت شهروند-محور را تشویق کند، به چارچوب‌های مفهومی و روش‌شناسی‌های عملی جدیدی نیاز است. این کتاب نظریه‌پردازان و دست‌اندرکاران را در گفت‌وگو گرد هم می‌آورد و از فرآیندهای فرارشته‌ای و تاب‌آور حمایت می‌کند.

This book makes a significant contribution to the history of placemaking, presenting grassroots to top-down practices and socially engaged, situated artistic practices and artsled spatial inquiry that go beyond instrumentalising the arts for development. The book brings together a range of scholars to critique and deconstruct the notion of creative placemaking, presenting diverse case studies from researcher, practitioner, funder and policymaker perspectives from across the globe. It opens with the creators of the 2010 White Paper that named and defined creative placemaking, Ann Markusen and Anne Gadwa Nicodemus, who offer a cortically reflexive narrative on the founding of the sector and its development. This book looks at vernacular creativity in place, a topic continued through the book with its focus on the practitioner and community-placed projects. It closes with a consideration of aesthetics, metrics and, from the editors, a consideration of the next ten years for the sector.

If creative placemaking is to contribute to places-in-the-making and encourage citizenled agency, new conceptual frameworks and practical methodologies are required. This book joins theorists and practitioners in dialogue, advocating for transdisciplinary, resilient processes.