صنایع خلاق و فرهنگی در شرق آسیا: یک مقدمه ۲۰۲۱
Creative and Cultural Industries in East Asia: An Introduction 2021

این کتاب، مقدمه‌ای جامع بر سازماندهی اجتماعی-اقتصادی صنایع خلاق، با تمرکز بر بستر آسیای شرقی ارائه می‌دهد.

این کتاب درسی با بنیان نهادن یک چارچوب نظری مبتنی بر آثار ریچارد کیوز، هوارد بکر و پیر بوردیو، مقدمه‌ای در دسترس برای صنایع خلاق و فرهنگی است. با بهره‌گیری از مثال‌هایی از ژاپن، کره جنوبی و چین، هم به بررسی ویژگی‌های منحصر به فرد تولیدات فرهنگی در این کشورها می‌پردازد و هم آن‌ها را در یک بافت جهانی و بین‌فرهنگی قرار می‌دهد. برایان مویران با تکیه بر مضامین عدم قطعیت و شبکه‌های همکاری، به نقش روابط اجتماعی در تعریف مفاهیم کیفیت می‌پردازد. سپس به تجزیه و تحلیل جایگاه بازیگران، سازمان‌ها و کالاها در هر زمینه تولید فرهنگی و تبادل سرمایه‌های اقتصادی و نمادین که بین آن‌ها صورت می‌گیرد، می‌پردازد. مثال‌هایی از طیف وسیعی از صنایع فرهنگی و خلاق، از جمله فیلم، موسیقی و مد، آورده شده است.

به طور کلی، کتاب صنایع خلاق و فرهنگی در آسیای شرقی، به عنوان مقدمه‌ای اساسی برای مطالعه تولیدات خلاق و فرهنگی در آسیای شرقی عمل می‌کند.

This book presents an introductory overview of the socio-economic organization of creative industries, focusing on the East Asian context.

Establishing a theoretical framework founded on the work of Richard Caves, Howard Becker, and Pierre Bourdieu, this textbook is an accessible introduction to creative and cultural industries. Drawing on examples from Japan, South Korea, and China, it both examines what is unique about cultural production in these countries and places them in a global and intercultural context. Building on themes of uncertainty and networks of cooperation, Brian Moeran looks at the role of social ties in defining notions of quality. He then analyses the positioning of individual actors, organisations, and commodities in each field of cultural production and the exchanges of economic and symbolic capital that take place between them. Examples are taken from a range of cultural and creative industries, including film, music and fashion.

Overall, Creative and Cultural Industries in East Asia serves as a foundational introduction to the study of creative and cultural production in East Asia.